Хореограф tradutor Português
26 parallel translation
А наш хореограф думает по-другому.
Não foi o que o coreógrafo disse.
Ну, а если, например костюм "хореограф Бесси"?
Está bem. Que tal... Bessie, a coreógrafa?
Бани, Рэйчел хореограф я, говорил тебе о... та кто арендует ту коммерческую площадь у нас вниз в SoHo, используя под студию.
Bunny, Rachel é a coreografa de que te falei que nos arrendou aquele espaço comercial no Soho e usa-o como estúdio.
... лучший хореограф России. Но у меня не было достаточно денег. И тогда он говорит :
O maior instrutor de dança na Rússia, mas eu não podia pagar, então ele disse :
Нужен тренер, костюмер, хореограф, лёд для частных тренировок.
Precisas de treinador, assistente, coreógrafo, e tempo livre num rinque.
Хореограф.
Coreógrafo.
Но я просто хореограф.
Ouve, sou apenas coreógrafo.
О, это известный хореограф.
É um famoso coreógrafo.
Ну... без обид, но он хореограф мировой величины, так что, думаю, он знает о танцах немного больше, чем мы с тобой.
Bem, sem ofensa, mas ele é um coreógrafo de renome mundial, por isso, acho que ele deve saber um pouco mais de dança do que eu e tu.
Он лучший хореограф для хоров на среднем западе.
Ele é o melhor coreografo de espectáculos De coros do centro-oeste
Эта ваш хореограф..
Este é o vosso coreógrafo...
Блестящий хореограф и танцор и...
Um coreógrafo brilhante e um óptimo bailarino e...
Эдуардо? О, нет, он приглашенный хореограф.
Não, é um coreógrafo externo.
Он великолепный хореограф и настоящий джентльмен.
Ele é um coreógrafo maravilhoso e um perfeito cavalheiro.
Подойди к Чарли, он наш хореограф.
Este é o Charly, o coreógrafo.
Он ведь хореограф
Ele é o coreógrafo.
- И хореограф.
E coreógrafa.
Хореограф.
O coreógrafo.
Нам нужен хореограф, если хотим выиграть чемпионат.
De qualquer forma, acho que devemos ter um coreógrafo se estás realmente a falar a sério em fazer uma diferença no Desafio do ano.
- Хореограф.
A Coreógrafa.
- Я хореограф.
Coreógrafa.
Меня зовут Стейси, я ваш хореограф.
O meu nome é Stacy, e vou ser a vossa coreografa.
Мой хореограф говорил, что я была Марго Фонтейн в миниатюре.
A minha professora de dança disse-me que eu era uma mini Margot Fonteyn.
Майк - страховой трейдер, а Андре - хореограф.
O Mike é gerente financeiro e o Andre é coreógrafo.
Я директор / хореограф труппы.
Sou a encenadora e a coreógrafa.
Лирохвостый бархатный ткач - хореограф-
Euplectes jacksoni Coreografia da Dança