Хоумран tradutor Português

Строуберри сделал свой 3-й хоумран в этой третьей серии игр и 10-й... 11-ую, 12-ую пробежку после удара.

Strawberry conseguiu um home run. O 3º do campeonato.

Он сделал хоумран с первого подхода к бите в Высшей Лиге.

Fez um home run na primeira vez que jogou.

Это будет хоумран, верно?

Vai ser home run, certo?

- Хоумран.

- Golo.

Я думаю, он сделает хоумран.

Eu acho que ele vai fazer "ron ron".

Я пообещал пацану в больнице, что выбью для него хоумран.

Prometi a um miúdo no hospital que faria um home run por ele.

Разве Микеланджело не знал, что совершает хоумран когда лежал на спине, расписывая Сикстинскую капеллу?

O Miguel Ângelo não sabia que ia ter sucesso quando estava a pintar a Capela Sistina?

А это уже был хоумран.

Essa foi golo.

- Было- - Важное задание для нас, которое, я уверена, Мы cможем забить в корзину и выбить хоумран.

- Tinha... uma missão importante para nós que, de certeza, podemos pontapear para o cesto e fazer um home run.

И номер три, твой хоумран, твой тройной...

E a terceira, a última, a tríade, tem boa cara.

Пока не появился хоумран, перевернувший всё. Спасибо ему.

Até que um home run deu a volta a tudo, graças a este tipo,

Когда Баки Дент выполнил тот красивый хоумран в 1978, Сокс слетели с вершины.

Depois do Bucky Dent ter feito aquele home run em 1978, os Red Sox caíram em desgraça.