Цска tradutor Português

Директор магазина сам на склад бегал, он болельщик ЦСКА.

O director da loja falou no armazém. É adepto da minha equipa.

До того, как Глюа пригласил меня сюда, я отвечал за физподготовку в ЦСКА.

O Gluant recrutou-me do ginásio militar russo.

Москва, 1967 г. Матч ЦСКА

CSKA Juventude vs Spartak Juventude.

- Тарасов! Тренер ЦСКА.

- Tarasov, o treinador do CSKA.

Ты еще думаешь о ЦСКА, о сборной?

Tu pensas sobre CSKA, sobre a Seleção?

- Будем с ЦСКА играть на первенство вооруженных сил.

Conseguimos entrar para a Primeira Liga, vamosi jogar contra o CSKA no campeonato Forças Armadas. Boa!

Сыграть вничью с ЦСКА! Это лучше любых побед.

Conseguir empatar contra o CSKA Moscovo significa mais do que qualquer vitória.

Чуть кто-то из другого клуба засветится, его моментально в армию забирают. - И заиграет у вас в ЦСКА.

Assim que alguém de outro clube mostra o seu valor... ele é imediatamente levado para o CSKA.

А то как-то странно будет, я в ЦСКА, он в Чебаркуле.

Como'você sabe será estranho - me no CSKA, ele está em Chebarkul.

Ты в ЦСКА?

Você? Em CSKA?

Люди, чтоб на ЦСКА посмотреть, по 3 рубля платят.

As pessoas pagam 3 rublos para ver CSKA.

Между прочим, люди, чтоб на ЦСКА посмотреть, 3 рубля платят.

As pessoas pagam 3 rublos para ver CSKA.

Ну что ж, дорогие радиослушатели. Этот напряженный матч команд-соперников ЦСКА и Спартак подходит к концу.

Tudo bem, queridos ouvintes... do jogo entre os velhos rivais CSKA e Spartak está quase no fim.

Шайбу забросил игрок команды ЦСКА Валерий Харламов, номер 17.

( Apresentador ) O golo foi marcado por Valeri Kharlamov Número 17, CSKA.

Со счетом 3 : 2 победила команда ЦСКА.

( Apresentador ) o CSKA Moscovo levou o jogo 3 : 2.

- Ну что, ЦСКА, готовы?

- Tudo bem! CSKA pronto?

И вот на лед выходит новая тройка нападающих ЦСКА.

E lá vêm as três novidades para a frente do CSKA.

Команда ЦСКА - чемпион страны.

CSKA Moscow é o novo campeão da URSS!

Эта "сборная" - сплошные ваши любимчики из ЦСКА.

A selecção nacional consiste principalmente nos seus jogadores favoritos do CSKA.

А теперь те, кто играет за ЦСКА, стоять!

Agora, aqueles que jogam para o CSKA... Parem!

"Спартак" за ЦСКА, ЦСКА за "Динамо".

Spartak após CSKA, CSKA após Dynamo.

- Потому что мы сейчас не ЦСКА.

Porque não estamos no CSKA agora.

ЦСКА атакует, бросок!

CSKA está atacando.

- А у вас в ЦСКА сплошной волюнтаризм и самоуправство.

E você apenas promulga voluntarismo e obstinação no CSKA.

- ЦСКА...

- CSKA...