Шлепнула tradutor Português
11 parallel translation
Я только что в прямом эфире, ведя репортаж, шлепнула себя по заднице.
Acabei de concluir com sucesso um directo ao buzinar nas minhas mamas.
Я шлепнула его. Ладонью.
Dei-lhe um estalo e com a mão aberta.
Да она спросила о своем отце, а затем ты шлепнула ее.
Sim. Ela perguntou pelo pai e tu deste-lhe um estalo.
- Я шлепнула по своей заднице.
- Bato no meu rabo.
она только что шлепнула тебя по заднице?
Ela deu-te uma palmada no rabo?
— Ты только что шлепнула меня по заднице? — Эээ..
Acabaste de me bater no cu?
Акушерка шлепнула меня по попке и сказала,
A parteira deu-me uma palmada no rabo e disse :
- Она даже шлепнула меня по заднице. - Угу.
Ela deu uma palmada no meu rabo.
- Я "шлёпнула" Малатеста!
- Golpeei Malatesta!
- Нет, "шлёпнула"!
Não, não o fizeste. - Fi-lo, também.
Охренеть, ты что зачем ты меня шлёпнула по жопе?
Porra! Porque é que... bateste no meu rabo?