Юнисеф tradutor Português

Ты считаешь, что ЮНИСЕФ - это афера?

Achas que a UNICEF é uma vigarice?

Помогите ЮНИСЕФ.

Uma partida ou um doce pela UNICEF.

Ты слишком занята проектом о гламурном мире ЮНИСЕФ.

Estás ocupada a desenvolver um programa sobre o glamouroso mundo da UNICEF.

Отдайте свои миллиарды ЮНИСЕФ.

Doe os seus 13 billiões a UNICEF...

Если вы всё ещё беспокоитесь о гуманитарной детельности, отсылайте чек в ЮНИСЕФ.

Se ainda se interessa por fins humanitários, passe um cheque à UNICEF.

Оказывается, наш друг Джордж перечислил более миллиона долларов. На счет ее общественной организации, все небольшими платежами, до 2х тысяч долларов, в отличие от его больших, щедрых пожертвований в ЮНИСЕФ и Гринпис.

Acontece que o George desviou mais de um milhão de dólares para a NGO, tudo em donativos de $ 2 000 ou inferiores, ao contrário das suas grandes doações mediáticas à Unicef e ao Greenpeace.

А что, если я собирал для ЮНИСЕФ?

E se estiver a recolher fundos para a UNICEF?

Мы устраиваем дворовую распродажу. Нам это задали на уроке социологии, чтобы собрать денег для ЮНИСЕФ.

Vamos angariar fundos para a UNICEF.

Я сотрудничал с ЮНИСЕФ, добывал еду для голодающих детей Африки. А ты?

- Estive na UNICEF, a dar de comer a miúdos com fome em África e tu?

Все эксперты выступили с докладами о малярии? Больше нет? ЮНИСЕФ?

Até agora já tivemos apresentações de especialistas de "Malária nunca Mais", da UNICEF, da USAID.

Это для ЮНИСЕФ.

É para a UNICEF.

ЮНИСЕФ спонсирует Зал Образования.

A UNICEF patrocina o Salão da Educação.

И засужу ЮНИСЕФ.

E vou processar a UNICEF.

Я уничтожу ЮНИСЕФ, с их драгоценными маленькими коробочками с пожертвованиями.

Vou arrasar com a UNICEF e com todas as suas preciosas caixas de moedas.

Вот. "УотерЭйд", ЮНИСЕФ.

Olha. Water Aid, UNICEF.

Сладость или шалость в рамках ЮНИСЕФ?

Angariação de fundos para a UNICEF?

Кошелёк или жизнь от ЮНИСЕФ

Doce ou travessura para a UNICEF?

Привет ЮНИСЕФ и детям всей планеты.

Uma saudação à UNICEF e às crianças de todo o mundo.

Я посол ЮНИСЕФ.

- Sou embaixador da UNICEF.

В ЮНИСЕФ.

Na Unicef.