Ядрами tradutor Português

Нет никакой разницы между четырьмя слепленными благодаря ядерным силам ядрами гелия и ядром кислорода.

Não há diferenças entre quatro núcleos de hélio, mantidos juntos por forças nucleares, e o núcleo de oxigénio.

Приковываемые к холоду прогоны с ядрами чистого селена.

Vigas rebitadas a frio com núcleos de selénio puro.

Сдавайтесь, или ваш корабль будет разрушен электронными ядрами!

Saudações, camaradas. Transfiram electronicamente os vossos dobrões do espaço, antes que eu vos mande para as profundezas do universo.

Среди лейкоцитов нет клеток с веретенообразными или аномальными ядрами.

As células brancas não estão pequenas nem têm núcleos anormais.

Все равно баб и детей через нее ядрами разорвет.

Tanto faz, se dentro de pouco, por culpa sua, os Polacos nos matarão.

Плазменный пистолет с три - -основных ядрами- - точный вплоть до последней детали.

Pistola de plasma com um núcleo de tri-skellium, perfeita até ao último detalhe.

4 процессора с 12 ядрами.

Quatro CPU's com doze núcleos.

Это чудовище стреляет ядрами весом в 136 кг.

Este canhão dispara balas de 130 quilos.

С такими ядрами процессоров можно далеко продвинуться в возможном производстве 500 Даник.

Com esses processadores, estaria a meio caminho de produzir 500 Danicas.

Так мне следует наблюдать за твоими флагами, когда я окружен летящими ядрами?

Então, fico a olhar para as suas bandeiras enquanto recebo balas de canhão.

"Спагетти с мушкетными ядрами".

" Esparguete e Balas de Mosquete.