English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Português / [ Я ] / Якудзе

Якудзе tradutor Português

9 parallel translation
В Якудзе хотели его смерти, они подложили бомбу под его машину, только они не предполагали, что в тот день машину поведёт моя мама.
A Yakuza queria-o morto, então puseram uma bomba no carro dele, mas não imaginavam que a minha mãe ia conduzi-lo naquele dia.
Ок, вот что я не могу понять, эти улики украдены Якудзей.
O que não entendo é que esta prova foi roubada pela Yakuza.
вы приказываете Якудзе убить агента ЦРУ и в обмен, ваш отец перестанет прятаться.
você manda a Yakuza matar uma agente da CIA, e em troca, o seu pai sai do esconderijo.
Мы считаем, что они продали ваше местонахождение якудзе.
Achamos que eles venderam a informação sobre a vossa loacalização à Yakuza.
Мы думаем, они продали твое месторасположение Якудзе
Acreditamos que eles venderam a informação sobre a vossa localização à Yakuza.
Даже якудзе это не под силу.
Nem a yakuza o conseguiu.
Из-за Пэм пришлось отдать якудзе 100 кило. она сожрала!
Foi culpa da Pam termos que dar 100 quilos à Yakuza. E estes 5 aqui, ela comeu-os!
Это позволило ему подняться и стать великим в якудзе.
Foi o que o ajudou a subir dentro da nossa familia yakuza.
Я позаботился о Якудзе.
Eu acabei com a Yakuza.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]