Янгер tradutor Português
39 parallel translation
С вами был Теодор Янгер. Доброй ночи!
Daqui Theodore Younger a dizer... boa noite.
Сэмюэл Янгер.
- Samuel Younger.
Теодор Янгер.
Theodore Younger?
- Вы - мистер Янгер?
- Sim. Ela está bem?
Меня зовут Кол Янгер.
Sou o Cole Younger.
Спасибо, мистер Янгер.
Obrigada, Sr. Younger.
Меня зовут Стивен Артур Янгер.
O meu nome é Steven Arthur Younger.
Меня зовут Стивен Артур Янгер. Я – гражданин Америки.
O meu nome é Steven Arthur Younger e sou um cidadão americano.
Раньше меня звали Стивен Артур Янгер.
O meu nome anterior era Steven Arthur Younger.
Его зовут Стивен Артур Янгер. Родился в Акроне, штат Огайо.
Chama-se Steven Arthur Younger, é de Akron, Ohio.
Стивен Артур Янгер. Член мечети Мухаммеда.
Steven Arthur Younger, membro da Mesquita king Fahad.
Раньше меня звали Артур Стивен Янгер.
O meu nome anterior era Steven Arthur Younger.
Вас не должно интересовать, где находится Янгер.
A prioridade da investigação, não é descobrir onde está o Younger.
Мистер Янгер. Я спецагент ФБР Броуди.
Sr. Younger, sou a Agente Especial Brody, do FBI.
Мистер Янгер, я хочу задать вам пару вопросов.
Sr. Younger, gostava de fazer-Ihe algumas perguntas.
Зачем вы это делаете, мистер Янгер?
- Porque está a fazer isto, sr. Younger?
Янгер знает всё об этих техниках.
O Younger sabe tudo sobre essas técnicas.
Мистер Янгер.
Sr. Younger!
Мистер Янгер?
Sr. Younger?
Мистер Янгер, вы готовы к этому?
Sr. Younger, está preparado para isto?
Не Янгер. Ейч тебя зовёт.
Não é o Younger, é o H. Ele quer vê-la.
Броуди, нашли Джеан Янгер.
Brody, apanharam a Jehan Younger.
Миссис Янгер, присядьте, поговорим.
Sra. Younger, por favor, pegue uma cadeira e vamos conversar sobre isso.
Миссис Янгер, у вас серьёзные проблемы.
Sra. Younger, está com problemas muito sérios.
Янгер, дети. Никто из них.
O Younger, as crianças, nenhum deles.
- Патрик Ричард Янгер.
- Patrick Richard Younger.
Майкл Янгер.
Michael Younger.
Кто такой Майкл Янгер?
Quem é o Michael Younger?
А Майкл Янгер мертв уже три дня.
O Michael Younger morreu há 3 dias atrás.
Кто этот пацан - Майкл Янгер, о котором Банши говорили?
Quem é o tal miúdo Michael Younger que o Bunchy tanto fala?
Янгер был славным малым, любил копов, но все-таки умер, скорей всего, потому что любил копов.
O Younger era bom rapaz que gostava de polícias e acabou morto, provavelmente porque gostava de polícias. Tens mais alguma coisa em mente, Sherlock?
Это Майкл Янгер.
Este é o Michael Younger.
Майкл Янгер 15 лет, его взяли в удушающий захват, пока он не потерял сознание.
Michael Younger, 15 anos, estrangulado até à morte.
Себастьян Янгер?
Sebastian Junger?
М : Лонни Риггс, Генри Старр, Коул Янгер.
"Lonny Riggs, Henry Starr, Cole Younger".
Спасибо, Теодор Янгер!
Obrigado.
Майкл Янгер.
- Michael Younger.
- Кто такой Майкл Янгер?
- Não sei.