Яхве tradutor Português
23 parallel translation
- О, духи и Яхве!
As cabras e Jeová esperam-me!
Яхве! У вас просьбы.
Tem orações.
Или Аллаху, или Яхве...
Ou de Alá, ou de Javé.
Но позвольте мне вам кое-что рассказать. Яхве,
Mas deixem-me dizer-vos algo.
Яхве манипулятор, садист, убийца, расист Женоненавистник, гомофоб, недалекий и тщеславный Который выполняет этническую чистку
Javé é um manipulador, um sádico, um assassino, um racista um misógino, um homofóbico, tacanho e vão que levou a cabo uma limpeza étnica que exige o sacrifício de filhos e executa jogos sádicos
И Яхве, и Иисус Христос.
Y Javé e Jesus Cristo.
Или Яхве.
Senhor.
Яхве и помоги своим чадам подняться всем как один.
Senon E ajudar seus filhos a ser unidos como um só.
Ной даже не знал что ему делать. И поэтому он всё прямо рассказал Яхве
Noé não sabia o que fazer e falou directamente com Javé.
Мухаммеду и Яхве.
Maomé, Jeová.
Ты знаешь почему Яхве наслал на египтян чуму?
Sabe porque Deus enviou as pragas aos Egípcios?
Всевышний, Яхве, Иегова, что бы там вы ни использовали.
- Sim. O Todo-poderoso, Jeová ou qualquer outro nome.
Но... Господь, Яхве,
Mas Deus, Yahweh,
Э, Бартоломью Каббинс, Э, Яхве Манчестер. и, любимая : просто Аромат.
Bartholomew Cubbins, Yahweh Manchester e o meu preferido, apenas Essence.
Пока иудеи молят своего единого бога Яхве о прибытии таинственного спасителя, их духовные вожди в Синедрионе стараются поддерживать непрочный мир.
Os judeus rezam ao seu único deus, Jeová, pela chegada do mítico Messias, enquanto a sua direcção religiosa, o Sinédrio, tenta manter uma paz difícil.
Так передай Яхве, что тебя к нему отсылает Марс.
Então, diz a Yahweh que vais ter com ele, pela graça de Marte.
Яхве их лишает рассудка.
O Yahweh perturba-os.
Божественный Марс, не к тебе обращаю свою молитву, но к иудейскому богу Яхве.
Rezo hoje não a ti, divino Marte, mas ao deus dos hebreus, Yahweh.
Яхве значит является в лице сумасшедшего нищего еврея?
Yahweh manifesta-se através de um pobre louco judeu morto?
Яхве, да святится имя твое.
" Yahweh, santificado seja o vosso nome.
Сын самого Яхве...
Mas o filho de Yahweh?
У него есть тело. Тот же сосуд, что Яхве даёт каждому человеку.
Ele tem um corpo, o mesmo recipiente que Yahweh dá a todos os homens.
Это не Яхве.
Mas isto não é Deus.