Ёлви tradutor Português
22 parallel translation
я думал. Ёлви, побойс € Ѕога!
Se me deixasse falar, eu dizia.
Ёлви, что захватывающего в том,... как группа имбецилов пытаетс € затолкнуть м € ч в кольцо?
Ei, miúdo! Apanha!
" ы знаком с Ёлви? Ёто ƒжанет. - Ёто Ённи'олл.
Criança Vai ser tudo mais fácil
- Ёто Ёлви.
Raios!
- Ќет, Ёлви, пожалуйста! - ќдин раз. Ќичего с тобой не случитс €.
Portanto, tecnicamente, tanto faz fazer agora ou depois porque vamos casar, não é?
Ёлви, не помнишь, куда € положила свой альбом дл € рисовани €?
Mas estás pronto para agir como se fôssemos casados!
Ёлви, ты был великолепен.
Não há razão para ele ir viver contigo agora. Não é nenhum bebé!
ј он теб € как называет? ¬ ирсавией? Ёлви, ты сам не хотел никаких об € зательств.
Basicamente, tens uma média total de 2.3 segundo as disciplinas que requeremos.
Ёлви, а потом € сотворила с ним нечто ужасное,... потому что в результате он запел фальцетом.
Usem um lápis número 2 para marcar a folha das respostas. Não devem usar caneta nem esferográfica.
" удесно! Ёто Ёлви — ингер. ¬ ы знакомы с Ёлви?
Acho que o Tre já tem idade para tomar as suas decisões.
Ќе меньше трЄх раз в неделю. ¬ чера Ёлви оп € ть хотел секса..
O tipo ainda começa a alucinar. São os estúpidos de Crenshaw.
- Ёлви, прекрати. - Ќе лишай себ € удовольстви €!
Não posso acabar de fritar o peixe sem fubá.
Ёлви пригласили на " ¬, чтобы вручать премии.
Vem comigo à loja. Anda lá.
Ёлви, нужно посмотреть в глаза правде.
Tre, que aconteceu? - Fala comigo.
- " то теб € угнетает, Ёлви?
És mesmo medricas, pá.
¬ ы действительно Ёлви — ингер?
- Olá, Tre.
- " десь Ёлви — ингер! - — покойно, реб € та.
Ali tens o teu filho.
- Ёлви, не паникуй!
Maricas!
Ёлви, эта маленька € квартирка стоит 400 долларов в мес € ц.
Tive medo.
- Ёлви?
Que te deu, pá? !
я всегда хотела попробовать, но Ёлви категорически против.
Daqui a pouco.
Ёлви, это звонили из шоу.
- Vamos.