009 tradutor Turco

Рейс 009, в 10 : 45.

009, 10 : 45'de gidiyor.

Забронируйте одно место на рейс 009 в первом классе на имя Хилари Джексон.

009'a bir kişilik yer ayırın, lütfen. Adım, Hilary Jackson.

И хотя я бисексуал, я всегда невероятно осторожен, ясно?

909 00 : 52 : 11,972 - - 00 : 52 : 15,009 - Son yedi aydaki üç testten de temiz çıktım. - Sahi mi?

Курс 057 метка 009.

057 nokta 009 yönünde.

Начинается посадка на рейс 009.

Uçuş numarası 009 için çağrı.

Заканчивается посадка на рейс 009.

Bu uçuş numarası 009 için son çağrı.

Сетчатку сканирует лазер с точностью до 0,009 миллиметра.

0.009 milimetrelik bir lazer, retinayı tarıyor.

Да, только меня будут звать агент 009 с половиной.

Evet, ama ben 009 buçuk olacağım.

007. Вы знаете, что означает 009 с половиной?

007. 009 buçuk ne demek, biliyor musun?

Кроме того, ваша миссия на P7X-009 не должна забрать более нескольких часов.

Ayrıca, P7X-009'daki göreviniz bir kaç saatten fazla almamalı.

Ну, если гипердвигатель на Пометеи сломался когда они в пути, когда они стартовали с P7X-900 они не знают расположение SG.

Prometheus'un ilk uçuşunda hiper motorlar bozulduğu zaman, P7X-009'da esir kalmıştınız, çünkü geçidin nerede olduğunu bilmiyorlardı.

Мы провели клинические исследования на 100009 пациентах.

İnsanlar üzerinde şu ana kadar 10.009 klinik deneyi yaptık.

- Десять тысяч и девять.

- 10.009.

194 00 : 49 : 27,143 - - 00 : 49 : 30,009 Так тогда, мы не идем в Землю!

Sondanın hafızası hatalı.

21,009 километров.

21.009 kilometre.

- Они отложили яйца, которые сейчас в стадии куколки, таким образом я бы определила время смерти 7 дней.

- Pupa halindeyken yumurtlamışlar 79 00 : 04 : 14,042 - - 00 : 04 : 16,009 Ben olsam ölüm saatini 7 gün yaparım Bütün paintballdaki oyuncuların

Да кто запоминает имена для разового перепихона.

129 00 : 05 : 17,760 - - 00 : 05 : 19,009 Güzel!

Так, оставайся здесь, хорошо? 656 00 : 34 : 39,975 - - 00 : 34 : 41,009 Стой, стой! Мы должны пойти наверх, нам не следует делать этого.

Tamam, Burada Kal, Tamam mı? Bekle, Bekle!

122 00 : 08 : 55,009 - - 00 : 08 : 57,427 Я в порядке.

Tabii, şey... Onun için sorun değilse.

Но вместо этого мы друзья вот уже как 38 лет.

Oysa 38 yıldır arkadaşız. Eğer başka bir şey yoksa 511 00 : 25 : 29,473 - - 00 : 25 : 34,009 Eğer başka bir şey yoksa, Walt ikinci bir şansa inanır.

1,006, 1,007, 1,008, 1,009.

1.006, 1.007, 1.008, 1.009.

Жаль, конечно, делалась под вас, но её передали 009.

Çok yazık, sana verilecekti aslında ama 009'a tahsis edildi.

009 зашёл забрать машину, сэр.

- 009, DB 10'u almaya geldi efendim.

ПОДБОРКА МУЗЫКИ ДЛЯ 009

009 İÇİN MÜZİK ETKİNLEŞTİRİLDİ