050 tradutor Turco
23 parallel translation
Ваши друзья прислали эту шкатулку. Там миллион шестьсот пятьдесят тысяч долларов в бриллиантах.
Bu kutuda, arkadaşlarınızın verdiği 1.050.000 dolarlık elmas var.
- Одна тысяча пятьдесят кватлу!
- 1.050 quatloo.
У клонение вправо, 50 градусов. Понял.
- Kerteriz : 050.
До реактивации Евы-00 осталось 1050 минут.
Unit 00 ın tekrar aktive olma deneyine 1,050 dakika...
Проложить курс 050 отметка 179.
Rotayı 050 mark 179'a ayarlayın.
И спрос на новые товары заставляет ломать даже графики производства... и в результате рост производства... в высокотехнологических отраслях промышленности... достиг в прошлом году почти 50 %.
Ve yüksek teknoloji ürünlerine olan talebin yıllık olarak iki hatta üç katına çıkmasına rağmen,... birçok durumda arz edilen mallar... var olan talepten daha hızlı piyasaya sürüldü. Genel olarak, yüksek teknoloji üretimi yapan endüstürilerin kapasitesi geçen yıl 0 / 050 arttı.
2 миллиона 50 тысяч?
2,050,000 Won?
136 00 : 06 : 32,148 - - 00 : 06 : 35,050 137 00 : 06 : 35,117 - - 00 : 06 : 37,936 138 00 : 06 : 38,004 - - 00 : 06 : 39,871 139 00 : 06 : 39,955 - - 00 : 06 : 43,158 Слава Богу, они больше ничего не делали с тех пор.
# Sakın beni... # #... unutma #
3050.
$ 3,050.
3050.
- $ 3,050.
теперь 1050 000 по телефону.
- 1.050.000 telefonda. - Teklif geçerli.
И предлагаемая цена 1050 000 по телефону.
- Telefonun 1.050.000 teklifi geçerli.
[1 000, кто даст 1 050? ]
1,000. 1,050 alabilecek miyim?
[2 000, кто даст 2 050? ]
2,000. 2,050 alabilecek miyim?
[2 050? ]
2,050 satıyorum?
[2 000, кто даст 2050? ]
2,000 satıyorum. 2,050 alabilecek miyim?
[2 050]
2,050?
Корабль видели в 11 : 00, в полумиле, по курсу 0-5-0.
Saat 11 yönünde ilerleyen bir temas var. Yarım mil mesafede. 050 rotasına ilerliyor.
Мостик, возможный подводный объект, пеленг 50 градусов.
Köprü üstü, harekat subayı. Muhtemel su üstü teması. Nispi kerteriz 050.
В любом случае оно пришло по курсу 0-5-0
Her neyse, 050 rölatiften gelmiş.
.050-9 на.076.
Yeni rota.052905.076. Eğitimi hatırlayın.
Громче.
050.
Полный вперед.
Dümen 050.