1460 tradutor Turco
8 parallel translation
Когда это было написано, говоришь?
- Ne zaman yazılmıştı bunlar? - 1460'ta.
- 1460. В тот год родился мой брат.
Kardeşimin doğduğu yıl.
И дата - ноябрь и декабрь 1460 года.
"ah, seni kocaman İskoçyalı." Vesaire. Vesaire.
Если сравнить с датой рождения Гарри, то получается ровно 9 месяцев.
Bu mektuplar, Ekim ve Kasım 1460 tarihlerine ait, kaldı ki, Harry, senin doğum tarihine göre, tamı tamına dokuz ay...
1600 метров.
1460 metre.
- у вас бы ушло 1518 дней, что бы добраться до ближайшей.
Ama ışık hızıyla yolculuk etseniz bile en yakınındakine ancak 1460 günde ulaşabilirsiniz.
1460 дней.
1460 gün.
1460 улица Эльдорадо, Глендейл, Калифорния.
1460 El Dorado Caddesi. Glendale, Kaliforniya mı?