28000 tradutor Turco

Сегодня, 16 сентября 1954 года, велено изъять мебель Аделины Сбаратти.

Burada oturan Adelina Sbaratti'nin mobilyalarına, 28000 liretlik borcunu...

Штраф 28 тысяч лир. Однако к штрафу добавляются проценты и прочие расходы. В общей сложности получается 50 тысяч 780.

28000 ceza, dava masrafları, gecikme faizi ve diğer masraflar da eklenince toplam 50,780 liret borcunuz gözüküyor!

Мы не осилили 28 тысяч, как мы заплатим 50?

28000'i ödeyemedik, 50000'i mi ödeyeceğiz?

Вы знаете, сколько времени надо, чтобы заработать 28000 лир?

28000 liret kazanmam için ne kadar çalışmam lazım, bir fikrin var mı?

Вон, на высоте 28000 футов.

Orada, 28,000 fit'te ilerliyor.

10, 15 лет назад годовой доход на душу населения был около $ 28000, сегодня - $ 6000.

10, 15 yıl önce kişi başına düşen milli gelir 28.000 dolar iken, bugün 6.000 dolardır.

28 тысяч долларов было перечислено на ваш банковский счет в начале месяца с оффшорного счета.

Deniz aşırı bir hesaptan, ayın başında banka hesabına 28000 Dolar yatırılmış.

Но теперь он посылает мне $ 28 000 каждый год.

Ama artık bana her yıl 28000 Dolar yolluyor.

- $ 28,000.

- 28000 dolar.

Бэтмен, теперь ты должен мне 28000!

Batman, artık borcun 28,000 dolar!