3с tradutor Turco
18 parallel translation
Здравствуйте, 3С?
Merhaba. 3C mi?
Место 3С
- Koltuk 3C.
242 Уилсон в Квинсе, квартира 3С.
Queens, 242. Wilson sokağı, daire 3C.
С тех пор как "3С" обнаружила правду о переживании смерти,... мы упорно работали над поиском лучшей жизни для скончавшихся.
3K ölüm ile ilgili gerçekle karşılaştığından bu yana ölenlere daha iyi bir yaşam sunmak için çok çalışıyoruz.
В "3С" жизнь после смерти означает заботу после смерти.
3K'da, ahiret iyileşme bakımıdır.
В "3С" у вас есть вся оставшаяся жизнь.
3K'da hayatınızın geri kalanı hep sizinle.
— А что такое "3С"?
- 3K tam olarak nedir acaba?
Ясно, что вы ещё не получили комплект фирменного приветствия от "3С".
Belli ki resmi 3K karşılama paketimizi teslim almamışsınız.
Ну, вы знаете, это как-то неожиданно... Добро пожаловать в институт "3С".
Aslına bakarsanız, beklenmedik bir... 3K Enstitüsüne hoşgeldiniz.
"3С" — что это за имя такое?
- 3K, bu isim ne böyle?
Что означает "3С"?
3K'nın açılımı nedir?
Вот зачем был нужен "3С"!
3K'nın amacı buydu!
Мы занимались расследованием деятельности "3С", затем получили наводку.
Epeydir 3K'yı araştırıyorduk, bir ihbar aldık.
Пищевая сода! Ура! Да, авеню Си, дом 3127, квартира 3С.
Evet, 3127 Cadde C, Apartman 3C.
3С должна быть в конце корридора.
3C, koridorun sonunda olmalı.
Где 3С?
3C nerede?
Может, эта улика, документ 3С, освежит вашу память?
Bu kanıt belge 3C hafızanızı tazeler belki.
"3С".
3K.