400000 tradutor Turco
9 parallel translation
Регистрирую еще один объект. 400000 километров, по носу, левый борт.
İskele tarafında 400,000 kilometrede başka bir okuma alıyorum.
И сколько же времени на свободе я куплю за 400 тысяч?
Tam olarak 400000 $ bana ne kadar zaman satın alıyor?
400000 в Венгрии, 200000 в Румынии, 100000 в Греции.
400000 Macaristan'dan, 200000 Romanya'dan, 80000 de Yunanistan'dan.
Даже если продать твой дом, и всё, что принадлежит Маргарет... получится около 400000 фунтов. Но, боюсь, они не успеют.
Eğer senin evini ve Margaret'e ait olan her şeyi satarsak sadece, yaklaşık 400.000 pound eder.
Зачем им убивать женщину, если можно получить 400000 фунтов? Это же громадные деньги.
Neden bir kadını öldürsünler, 400.000 Pound alabileceklerse!
Он стоит как минимум на 400000 долларов дороже.
Bu, en az 400,000 dolar fazla demek.
400000 лет прошло, как вселенная росла и в конечном итоге туман превратился в атомы.
Evren büyürken 400 bin yıl geçti ve nihayet sis, atom şeklinde çöktü.
Я знаю дюжину адвокатов, зарабатывающих в год по $ 400000, которые схватятся за возможность сажать преступников.
Bildiğim bir düzine savunma avukatı var, yılda 400 bin kazanıyor,... suçları bertaraf etmek için balıklama atlarlar.
400000.
400 bin.