5ти tradutor Turco

Мы были здесь до 5ти утра. Просматривали отчёты.

Sabah beşe kadar kayıtlara baktık.

Юка... 5ти лет... вбегающая в кухню... держала в руках газету...

Yuka... 5 yaşında mutfağa koşuyor... gazeteyi tutuyor...

До 5ти раз больше собственного веса

Ağırlıklarının beş katı kadar.

Ужин из 5ти блюд ждёт дома, а она застрала у этой кормушки в "Ибице".

Evde beş öğün yemek bekliyor ve biz Ibiza'nın dandik yemeklerine kaldık.

Если вы случайно пересечете линию, вам сразу же позвонят из центра мониторинга. Вам надо ответить на звонок в течении 5ти гудков иначе вас снова посадят. Вы понимаете?

Kazara çizgiyi aşarsanız ve takip merkezinden telefon ederlerse en çok beş defa çalana kadar telefona cevap vermeniz gerekir yoksa program dışı bırakılırsınız.

Нет, но полиция прочёсывает район, ищет очевидцев и проверяет камеры видеонаблюдения в радиусе 5ти кварталов.

Hayır ama görgü tanıklarıyla beraber çalışan ekiplerimiz var ve 5 blok çapındaki sokakları gözetleyen tüm kameraları inceliyoruz.

Ваш босс хотел головы 5ти семей на блюде.

Patronun beş mafya ailesinin reislerinin kellerini istiyordu.

Меня кормили грудью до 5ти лет.

Beş yaşıma kadar süt emmişim.