70ых tradutor Turco
8 parallel translation
- Может быть, в 70ых.
- 70'lerde belki.
Насколько хорошо ты знаешь поп-идолов 70ых?
70'lerin ünlü pop sanatçılarıyla aran nasıl?
А у меня кольцо с 70ых, определяет настроение Махнемся не глядя?
1975'ten kalma renk değiştiren yüzüğüm var. Takas eder misin?
Люди делают это с 70ых годов.
Bu 70'lerden beri yapılıyor.
Я Джеймс Стинсон и я думаю, что вы могли познакомиться с моей мамой Лореттой Стинсон в 70ых.
Ben James Stinson. Sanırım annem Loretta Stinson'ı 70'li yıllardan tanıyorsunuz.
Ну, вы знаете такие коврики "Добро пожаловать" которые вы могли видеть НА девушке в 70ых?
Şey, 70'lerde kızların üzerinde de gördüğümüz şu Hoş Geldin yazan Paspasları biliyormusun?
Как и женщины Туниса, женщины Америки тоже пытались повлиять на принятие поправки о равных правах в Конституции в 70ых, но не хватало согласия трех штатов, чтобы ее ратифицировали.
Tunuslu kadınlar gibi Amerikalı kadınlar da Eşit Haklar Tasarısını 1970'lerde anayasaya koymak istemişler fakat üç eyaletin desteğini alamadıkları için başarısız olmuşlardı.
Я знаю вашу музыку с 70ых и до сегодняшних дней.
Müziğinizi biliyorum 70'lerden bugüne.