912 tradutor Turco
17 parallel translation
Но цена уже будет другой. Девятьсот двенадцать фунтов.
Ancak bu 912 pound. 9-1-2.
Почти во все годы обвальным бурям предшествовало затишье в 912 дней.
Bu yılların çoğunda fırtına öncesi 9-12 günlük bir durgunluk olmuş.
Потому что 3 фунта - это наглое вымогательство, за книгу длиной всего лишь... 912 страниц?
Çünkü 3 pound apaçık vurgunculuk, değil mi? Hem de böyle tam 912 sayfalık bir kitap için.
Майкл, сколько будет 394 умножить на 5.912?
Hey, Michael, 394 çarpı 5,912 ne eder?
ОУ, мы завершили твой наряд 894 00 : 52 : 12,912 - - 00 : 52 : 15,187 Я надеюсь он достаточно сужен в талии.
Tamam, kostümünü bitirdik.
Боже, ты такая же как и твой отец не так ли? Ты обиделась 278 00 : 25 : 53,718 - - 00 : 25 : 54,912 Отстань!
Tanrım, özünde sen de babana benziyorsun, değil mi?
912 делить на 6?
912 bölü 6?
Высотой 912 футов над Огайо-Ривер.
Ohio nehrinden yüksekliği tam 278 metreydi.
Проснулась с чувством
107 ) } H { \ fsp-6 } issedebiliyorum 103 ) \ clip ( m 612 150 l 630 131 639 122 657 109 666 104 678 99 691 96 703 93 714 91 731 89 751 86 773 85 797 83 801 76 809 73 816 75 821 78 826 82 830 84 834 81 838 79 843 78 847 80 851 83 857 87 863 86 871 85 877 88 880 93 886 91 891 91 896 93 900 96 903 100 904 106 904 112 908 113 910 116 917 123 928 132 942 147 952 163 1038 175 1052 49 442 33 433 199 ) } H { \ fsp-6 } issedebiliyorum 103 ) \ clip ( m 602 153 l 607 147 617 135 632 122 653 109 676 99 694 94 720 86 740 81 766 79 793 78 810 81 813 78 817 76 821 75 825 73 829 74 834 77 838 78 839 79 841 84 846 83 854 83 860 84 864 89 869 94 870 98 875 97 885 98 892 94 897 92 903 93 906 97 910 101 909 105 909 110 912 113 914 109 917 112 918 116 922 121 925 129 930 136 931 142 936 146 941 153 948 160 950 167 952 172 1032 187 1048 48 440 29 465 194 ) } H { \ fsp-6 } issedebiliyorum 103 ) \ clip ( m 608 144 l 624 129 646 109 658 102 677 94 695 85 708 84 730 77 739 76 754 76 770 75 793 77 805 77 823 81 828 76 835 70 841 69 846 69 844 68 852 73 857 78 866 77 878 77 882 82 887 85 892 88 899 88 905 88 908 92 913 97 916 103 918 108 921 111 924 115 930 120 934 125 939 134 942 141 947 146 954 158 960 162 967 166 971 172 975 176 980 186 1046 190 1040 36 433 49 429 198 ) } H { \ fsp-6 } issedebiliyorum
В камере 2200 задержанный 912 был найден с 7 веревками разных цветов.
Saat 22 : 00, tutuklu 912 yedi farklı renkte bağcıkla bulundu. Bunları birbirine bağladığı görüldü.
Да, по их расчётам у Марка урожая хватит до 912 Сола.
Evet. Mark'ın ürünlerinin Sol 912'ye kadar yeteceğini hesapladılar.
Еды на 912 солов, а мы попадаем туда на 868!
Bu boşluklardan nefret ediyorum. 912 Sol'luk yiyecek. Bizse oraya 868'de varacağız.
Пункт назначения – 912 Дивижн Авеню.
Varış yeri, 912 Division Ave.
Лик Божий находится на 912 Дивижн Авеню? Типа того.
- Tanrı'nın yüzü 912 Division'da mı?
- 912!
- 912!
355 00 : 13 : 49,912 - - 00 : 13 : 55,669 356 00 : 13 : 55,835 - - 00 : 14 : 03,709 357 00 : 14 : 03,834 - - 00 : 14 : 06,178 358 00 : 14 : 12,685 - - 00 : 14 : 16,439 И так всю дорогу на 40 минут.
"Her yıl 4 milyar köpek kediler tarafından tırmıklanıyor."
Секрет.
Sır. 739 00 : 42 : 05,851 - - 00 : 42 : 06,912 Söyleyemez misin?