Accounted tradutor Turco

Эффекты вызванные изменениями в погоде, отразившись на радаре и обеспокоевшие акустиков, могли стать причиной для многих сообщений. Freak weather effects on radar and overeager sonar men may have accounted for many reports. Генерал Бурчинал :

Havanın radara etkileri ve hevesli sonarcılar birçok ihbardan sorumlu olabilir.

List completed and accounted for, sir.

Listedekiler yerine getirildi efendim.

And you are accounted for, so... - ( Clicks tongue ) See you. - So, how's it going?

Sen de kabahatlisin yani görüşmek üzere.

Кого не хватает?

Who isn't accounted for?