Advice tradutor Turco

Он не воспринимал советов что ему были даны. He didn't accept all the advice he was given.

Verilen her tavsiyeyi kabul etmezdi.

You doing a story or giving advice?

Bir haber mi yapıyorsun, yoksa tavsiye mi veriyorsun?

I haven't been assigned the story, so I'm giving advice.

Şu an bir haber üzerinde çalışmadığım için tavsiye veriyorum.

Look, I just need some advice.

Baksana biraz tavsiyeye ihtiyacım var.

♪

♪ Dumb advice Make the choice ♪

Doesn't anybody want me to give'em advice?

Tavsiyemi isteyen hiç kimse yok mu?

Ты чертова королева советов. - С любовью, скунсик. ( прим.

" you are the freakin'queen of advice.

♪ Therefore my advice is that you look twice

# Bu nedenle tavsiyem Iki kez bakmanız

... the advice and capabilities of this extraordinary group Я собираюсь и тебе предложить, - поступить туда на работу. "... I'm forming and you gotta be in it. "

Sen de girmelisin. " " Boş versene.