African tradutor Turco
7 parallel translation
Возьмите, к примеру, Рузвельта, Черчилля...
Roosevelt ya da Churchill gibi. African Queen'deki o adama bak.
- Когда я служил в королевских африканских войсках местные племена Замбези называли человеческую плоть : "длинная свинья"
King's African Rifles'ta çalıştığım zamanlarda yerel Zambezi kabile üyeleri insan etine "uzun domuz" derdi.
Uh, no, but two hours later, a large African-American gentleman with a fondness for kidney punches showed up and asked that very same question. The driver who picked up McCauley.
- Hayır ama 2 saat sonra böbreklere çalışmayı seven iri bir Afro-Amerikan beyefendi gelmiş ve aynı soruyu sormuş.
He wrote 10 books, all on African religions.
10 kitap yazmış, hepsi de Afrika dinleri üzerine.
( Сегермен ) В 1996, южно-африканский лейбл выпустил второй альбом Родригеза, Coming From Reality, впервые в Южной Африке на CD.
1996'da, South African Plak Şirketi,... Rodriguez'in ikinci albümü Coming From Reality'i,... ilk kez CD olarak Güney Afrika'da çıkardı.
Глянь! "Королева Африки".
Bak! "The African Queen".
В 13 : 00 мы едем в аэропорт Наньюки и садимся на самолет C47 восточно-африканских авиалиний, отбываем в 13 : 30 и направляемся в...
13 : 00'te Nanyuki Havaalanı'na gidip East African Airways C47 uçağıyla 13 : 30'da...