Aka tradutor Turco
107 parallel translation
188 ) } Jenia aka Zub BG aka Decan осталась вдалеке она.
Gördüğüm rüya boş ve uzaktı.
"Ползающая плоть" ( aka "Мурашки по коже" )
Çeviren :
Когда Ака родилась Три дня продалжалась снежная буря
Aka doğduğu zaman üç gün üç gece kar fırtınası olmuştu.
Перевод : Undel aka Нестеркин Дмитрий. Правка :
Altyazı Bülent Aydemir ©
Мм, это приветствие.
"A Cha'Aka" selamlaşmadır.
ДЖЕК ТОМПСОН МИКЕЛТИ ВИЛЬЯМСОН
Nâyî ( aka : turkiss )
Тайминг : Jedi Перевод : Ori-kun aka mmrnmhrm
Büyük Görev Kar Prensesini Kurtarma!
Брендан, AKA... мистер "Прикосновение Медузы",... построил это место.
Brendan namı diğer, Bay Medusa Dokunuş burayı tekrar yarattı.
Aka-chan ningen nante kawaii baby
Gerçeklik buysa, ben de Ölene kadar bebek olmak istiyorum Ne hoş bir bebek!
0 ) } Aishitaku naru wa 0 ) } Kanojo daita akugo jitsu wa aka-chan ningen
Seni sevmek istiyorum!
500 ) } Odoru yo! Aka-chan! Ningen!
Dans et, bebek!
Looriental, Black Cat, Jenia aka Zub И даже мир на стороне моей.
Kendimi ve hatta dünyayı değiştirebileceğim an parmaklarımın ucunda.
Клиника - сезон 7, эпизод 01 "Мой самый злейший враг" Перевод : Дмитрий Блохин AKA SantaFox
- En Büyük Ezelî Düşmanım çeviren :
Дмитрий Блохин AKA SantaFox
JDsClone, Teorouge, Matters, Supersimo, gi0v3
Перевод : Дмитрий Блохин AKA SantaFox Синхронизация : gi0v3
- Uygunsuz Gerçeğim çeviren :
Перевод : Дмитрий Блохин AKA SantaFox Синхронизация : gi0v3
- Kimlik Krizim çeviren :
Перевод : Дмитрий Блохин AKA SantaFox Синхронизация : gi0v3
- Artan Ağrılarım çeviren : [beeblebrox] Aralık 2007
Перевод : Swelf aka Skywalker
Çeviren :
188 ) } Jenia aka Zub BG aka Decan 0 ) } Тускнеет день за днём небесный цвет от наших дел.
Karısına karşı çok iyi bir eşti. Çocuğuna mükemmel bir baba.
Перевод и тайминг : Илья Андреев aka T! gRa 09.07.2009
çeviri : uk22 otomatikportakal
Сопли? Которые текут из носа?
"Akmak?" Burun aka bilir mi?
Мария Гостюхина и Jenia aka Zub И все равно вперед я иду. Но почему?
Böyle olsa bile, devam etmek istiyorum...
что сберечь смогу я и потому слезы утру и биением сердца пока дотла не сгорю я. BG aka Decan 160 ) } Special thanks to Triad Raw provider :
Ben sadece, benim için tek olanı korumak istiyorum
Translation and timing by sahara111 aka Gram Zeppi
Çeviri : Utku Akar
Итак, столовая находится позади основного лагеря, это если ты проголодаешься.
Yemek tırı setin aka tarafında. Sana kahvaltı getirecek.
Вам, сержантам. С нашивками на рукавах, с храбростью в сердце и с кровью на сапогах.
Siz astsubaylar kolunuzda niºanlarinizla ve içinize doganlarla botlarinizdan kanlar aka aka kazanacaksiniz!
- Заказчик FEMA. ( aka МЧС ) - Ясно.
FEMA'yla sözleşmem var.
И это несомненное доказательство, что у Джулии роман с мистером Бледной лисой, aka Итан Барр.
Bu, Julia'nın bir ilişki yaşadığının... apaçık bir delilidir. Ethan Barr'la. Nam-ı diğer solgun tilki.
Мы выдадим Республике кредит по стандартной ставке... двадцать пять процентов.
Ti ta pu şan aka. Cumhuriyete standart yüzdeden borç vereceğiz, % 25
* Aka bo'itsa, boita. *
Aka bo'itsa, boita.
Субтитры переведены Hellborn aka Supersosiska hellborn-ursula @ mail.ru
Lamia Galat
Дополнительный перевод Bedazzle ( aka Backa )
Böyle hitap edilir Bir kediye
Перевод : Undel aka Нестеркин Дмитрий Правка : Luvilla
Altyazı HalukAygen Bülent Aydemir ©
Нет! Нет! Нет!
Mahmut Atalay KILINÇ aka Crabby Troublemaker
В Центре! Вытереть все! Свяжись с Минюстом.
Mahmut Atalay KILINÇ aka Crabby Troublemaker
Undel aka Нестеркин Дмитрий Правка :
Warp teknolojisini kendi imkânları ile keşfetmemiş ırklar ile temas kurmak yasaktır.
Перевод : Undel aka Нестеркин Дмитрий Правка :
@ @ @ zbozlak @ @ @
Синтия Никсон ( Миранда Хоббс ) Перевод субтитров - Alex aka JJ
Carrie Bradshaw iyi seksten anlar ( istemektense korkmaz )
Subtitling Titra Film Paris and karagarga. net timing by janatas aka therthe
Altyazı Çevirisi Bülent ATUK Ankara - 03.
Odoru yo! Aka-chan! Ningen!
Mars'a, Satürn'e, galaksinin sonuna
Правка : хаос, bernaut, Jenia aka Zub BG aka Decan В себя пристально вгляжусь...
Hareketsiz duran kendime bakıyorum.
Kaito 154 ) } Правка : 115 ) } Kaito bernaut Looriental Jenia aka Zub BG aka Decan В себя пристально вгляжусь...
Hareketsiz duran kendime bakıyorum.
aka ne sasu sora no kanata ni mahoroba
Patikadan aşağı yürü.
128 ) } Looriental Jenia aka Zub BG aka Decan 337 ) } Тайминг :
Baba...
Jenia aka Zub и Blazing Wizard как вдруг появились колдуны из сильнейшей тёмной гильдии - "Сердце чернокнижья". мастер Аид поверг Макарова.
Fairy Tail büyücüleri, Kayıp Büyü sahibi Araf'ın 7 Nesebi'ne karşı ümitsiz bir savaş vermekte iken Makarov, Hades Usta tarafından yenilir.
Перевел Хахилев Александр aka Sheb 484 ) \ frz1.672 } СИЛА
GÜÇ
Перевел Хахилев Александр aka Sheb 502 ) } Билеты на кофеиновый концерт
KAFEİNLİ KONSER BİLETLERİ
Перевел Хахилев Александр aka Sheb 424 ) } ТУМАКИ СМЕРТИ
ÖLÜMCÜL YUMRUKLAR
Shallow aka Tray Melton
G-G Keyifli Seyirler...
Перевел Хахилев Александр aka Sheb 424 ) } Халявный Торт
Çeviri :
Перевел Хахилев Александр aka Sheb 514 ) } Копченый
Çeviri :