Alter tradutor Turco

Альтаир, Альдебаран, пора спать.

Alter, Aldebaran, uyumaya gidin.

Так происходит становление его научного альтер-эго ".

"bu sekilde onun bilimsel alter-egosu olurlar."

Прошу прощения, ребе Альтер, но... ( Эстер ) Хадасс, любимая, постарайся понять.

Üzgünüm, Reb Alter, fakat... Hadass, tatlım, anlamaya çalış.

Ну, это... ( Откашливается )

Yani, Sadece... Reb Alter... yüzünü hatırlıyorum da..., bozulan bir nişandan sonra, kızlarını evlendirmeyecekler, öyle olmalı. Eminim ki ;

- Альтер, попей сок.

Alter, meyve suyu ister misin?

Альтер, ты помнишь маму и Ганса?

Söylesene Alter, annemle Gantz'ı hatırlıyor musun?

Я должен отвезти Альтера в общежитие для репатриантов. Если бы Вы поехали с нами, ему было бы приятно. - Да, конечно.

Alter'i Yeni Göçmenler Yurdu'na götürmem gerekiyor ve sizde bizimle gelirseniz onun için iyi olur.

Альтер, как всегда, молчал. Господин Ганс много извинялся. А мама пыталась успокоить :

Alter her zamanki gibi sessiz, Bay Gantz sürekli özür diliyor... ve annemde anlayışlı görünüp Göçmenler Yurdu'nun o kadar da kötü olmadığını söylüyordu.

До свидания, Альтер.

Görüşürüz Alter.

мы поедем навестить Альтера, ему так одиноко.

Alter'i ziyarete gideriz. O yurtta çok yalnız.

Эшбринер был утерян много лет назад мы столкнулись с новой угрозой! неподалеку от Алтаря Штормов

Ayrıca şu an bizi bekleyen daha önemli bir tehlike var Evet, Dün Scourge ordusuna ait bir birlik Blasted Lands'de Alter of Storms yakınlarında görülmüş

Рэй уговаривает Джима остаться в группе ещё на полгода. Но с ростом доз алкоголя Рэй отмечает рождение "второго" я "Моррисона, которого он называет" Джимбо ".

Ray, Jim'i altı ay daha kalmaya ikna eder ama zamanla Morrison'ın "Jimbo" adını verdiği alter egosunun doğduğunu görür.

Мы придумали секси альтер эго - Клайва и Джулиану - и встретились в баре отеля.

Clive ve Juliana diye iki seksi alter ego yaratıp otel barında buluşmuştuk.

Мы перестарались. Мы придумали секси альтер эго

Clive ve Juliana diye iki seksi alter ego yaratıp otel barında buluşmuştuk.

Альтер-эго Эдмона Дантеса?

"Edmond Dantes'nin alter egosu."

Виктория Олтер.

Victoria Alter.

Священник действует на Земле как alter Christus. Это значит - как другой Христос!

Bir rahip, Dünya'da, İsa mesih gibi davranır Hristiyanlık budur.

Ты меня узнаешь?

Alter, beni tanımadın mı?