Attic tradutor Turco

Я работаю в "Cash In The Attic", Дэйви!

Cash In The Attic'i de ben hazırladım, Davy.

Мне нравятся "Fleet Foxes" - Или на какой-нить другое инди.

- Veya bir Light in The Attic şovuna...

Диагноз Убийство, бильярд, Наличка на чердаке, Выгодная сделка.

Diagnosis Murder, bilardo, Cash In The Attic ve Bargain Hunt.

- We had left one box in the attic.

- Tavan arasında bir kutu bırakmıştık.

Взгляни еще разок, но произнеси по буквам "attic" ( чердак )

Bir daha bak ama bu sefer attic kelimesini hecele.

- "Чердак разума"? - В одно слово.

- "Brain Attic"?

- "Чердак разума".

"Brain Attic".

Надо объяснить этим двоим, почему "Цветы на чердаке" не так история любви, к которой нужно стремиться.

Bu ikisine Flowers in the Attic'in neden örnek alınacak bir aşk hikayesi olmadığını tekrar anlatmalıyız.

— В "Музыкальном подвальчике".

- A-Audio Attic.

— В "Музыкальном подвальчике".

- Audio Attic.

— Музыкальный подвальчик.

- Audio Attic.

Продавец в "Музыкальном подвальчике" тоже.

Audio Attic'in yöneticisi de öyle.