Avenir tradutor Turco

Начинает встречатся с молодой рабочей которую лишает девственности в отеле, расположенном напротив ее завода.

Genç bir fabrika işçisi ile tanıştı ve onun bakireliğini fabrikanın karşısındaki l'Avenir Otelinde aldı.

Отель Авенир. 23 марта 1980, около полудня.

Otel de l'Avenir Mart 23 1980 öğleden sonra.

В целом я пытаюсь провести различие между тем, что называют будущим и "l'avenir", грядущим.

Genel olarak gelecek ve "l'avenir" denilen şeyi birbirinden ayrı tutmaya çalışırım.

Но есть и иное будущее - l'avenir, то, что должно наступить, которое отсылает к чему-то грядущему, чье пришествие является полностью неожиданным.

Ancak tamamen beklenmedik şeylerin gerçekleştiği "l'avenir" diye bir gelecek vardır.

Если есть подлинное будущее, то оно по ту сторону предсказуемого будущего, и это будущее - l'avenir, грядущее, в котором появляется Другой, когда я совершенно не готов предвидеть его пришествие.

Bilinen geleceğin ötesinde gerçek bir gelecek varsa bu, geleceğini büsbütün kestiremeyeceğim Ötekisi'nin gelişini ifade eden "l'avenir" dir.

"Ni Regrette Du Passé Ni Perdu De L'Avenir."

"Ni Regrette Du Passé Ni Perdu De L'Avenir."

- Avenir Вы не собираетесь?

- Sen gelmiyor musun?