B4 tradutor Turco
20 parallel translation
Я находился на четвертом до самого окончания строительства.
İnşaatı boyunca B4'ten bir an bile ayrılmadım.
"Мистер Эрнест Уортинг, Б-4, Олбэни"
"Bay Ernest Worthing, B4, Albany."
У Вас была репутация деспота из IV.
"IV. B4" deki saygınlığınız bir tür bölüm içi despotlukmuş.
Депортацией цыган в лагеря смерти занимался ваш отдел IV-B?
Çingenelerin ölüm kamplarına sürgününü sizin bölümünüz, "IV. B4" mü halletti?
500 тысяч цыган, схватили и депортировали... по специальному приказу отдела IV.В4. Просто так.
Yarım milyon çingene. IV. B4 tarafından toplanıyor ve özel işlem için gönderiliyor.
Конь на Б 4.
Atı B4'e aldım
Нам надо поменять кондиционер в B4.
B4'ün pervanesini değiştirmeliyiz.
Не упустите их, К2-В4
Durumu iyi kavra, K2-B4.
[14.00, 4-й уровень, место D42]
"Gece 2, B4 D42"
"Новая метаболическая панель, анализ на витамин B4, невралгия".
Yeni baz panoları, kolin profili, sinir iletimi lazım.
Комната для допросов Б4.
Görüşme odası B4.
Конь на B4!
Vezir B4'e!
Ферзь на Б4. Шах.
Kraliçe B4'e, Şah.
Диспетчер, у нас большой оползень к востоку от мыса Мугу.
Merkez. Bu b4-delta. I kaya slayt gördüm.
Нас тоже хорошо тряхнуло.
B4-delta.
В зоне B4 обнаружено взрывное устройство.
Bir patlayıcı belirledik. Tekrar ediyorum, patlayıcı belirledik.
Но хорошая новость - я прямо за тобой.
B4. İyi haber ise tam olarak arkandayım.
- Да
B4, Albany?
B4?
B4 " deniyordu?
B4 предоставлял надзирающий персонал... для пЕревозки узников в лагеря смерти в Риге... Ваш отдел IV.
Sizin Bölümünüz IV.