Bangs tradutor Turco

Мегатоническое Путешествие Лестер Бэнгз... плодородных колен Америки.

Megatonluk Gezi Lester Bangs... rahat kucağından uzaktır.

Для меня честь вновь приветствовать критика рока и редактора "Крима" дома в Сан-Диего. Лестер Бэнгз.

Creem'in büyük rock eleştirmeni ve yazarının San Diego'ya dönmesi büyük bir onur, Lester Bangs.

Это были Лестер Бэнгз и Элис Виздом, а вот - Игги Поп.

Lester Bangs'i dinlediniz, ben Alice Wisdom ve işte Iggy Pop.

Он очень хороший друг Лестера Бэнгза.

Lester Bangs'in çok iyi bir arkadaşı.

Очень дорогой и близкий друг Лестера Бэнгза. Уильям Миллер.

Lester Bangs'in çok yakın dostu William Miller.

Он хотел переделать заведение.

- Jack Bangs. Hep dekoru değiştirmekten bahsederdi.

Т ам, где теперь буфет, был кабинет Бэнгса.

Büfe şu an burada. Ama eskiden Bangs'in ofisindeydi.

- Джек Бэнгс. Я управляющий.

Adım Jack Bangs.

South Park S10E10 Miss Teacher Bangs a Boy ћисс " чительница совратила пацана southpark.org.ru transcript - я @ R South.Park.S10E10.DSR.XviD-NoTV

Türkçe Çeviri : gLadiS

Если ты думаешь, что я позволю тебе уйти от этого расследования, Тебя ожидает гораздо большее разочарование, Чем в тот день, когда мы узнали, что Дорис Бэнгс [ Bang – англ. сленг "трахаться" ]

Bu soruşturmayı terk etmene izin vereceğimi sanıyorsan Doris Bangs'i bulduğumuz günden daha fazla hüsrana uğrayacaksın.

Так расскажи мне, что на самом деле произошло между тобой и тем ударным парнем?

Söylesene sen ve Man-Bangs arasında tam olarak ne oldu?

Когда уже придёт техник Фитцпатрик? И где носит старшину Бэнгса?

Teknisyen ne zaman gelecek Şef Bangs nerede?

Старшина Бэнгс в столовке сэр.

Şef Bangs yemekte efendim.

Мы не виноваты что ты не смог выйти с Бэнгсом.

Bangs'le gidememiş olman bizim suçumuz değil

В тот день никто бы не вышел за бары Бэнгс бы вышел.

O gün kimse oraya yelken açamazdı. Bangs açardı.

Про Бэнгса или про Карла Никкерсона Неважно.

Bangs, Nickerson ya da herhangi binlerinin de.

Станция Чатем старшина Бэнгс CG 36383.

Chatham İstasyonu, ben Şef Bangs, CG-36383.

Ты слышал Бэнгса. Они не смогли выйти из гавани и разворачиваются. Шторм усиливается.

Bangs'i duydun, fırtına daha da kötüleşecek ve biz... geri dönemeyecekmişiz gibi duruyor.

Не Бэнгс не Клафф не кто другой а я!

Bangs ya da Cluff değil, ben getirdim!

- Вам звонил Лестер Бэнгс. А Дэвид Геффен что-то проорал про чек для Джексона Брауна – и повесил трубку.

- Lester Bangs aramanıza geri döndü ve David Geffen Jackson Browne için yayın çeki konusunda bağırdı sonra da yüzüme kapadı.

- Лиза Робинсон из "Рок-син", Лестер Бэнгс из "Крим", Стю Уэрбин, "Роллинг стоун".

Rock Scene'de Lisa Robinson, Creem'de Lester Bangs, Rolling Stone'da Stu Werbin.

- Джек Бэнгс. - Джек Бэнгс!

- Jack Bangs.