Bedroom tradutor Turco
16 parallel translation
"Red Bedroom Records".
Red Bedroom Kayıtları.
Джон Найт ждет моих новых песен, именно поэтому вы закрываете лейбл, чтобы он не мешал мне записываться.
John Knight da merakla bekliyor bu yüzden siz Red Bedroom'u kapatıp beni albümümde rahat bırakmak istiyorsunuz?
Если вы закроете лейбл, я не запишу альбом.
Red Bedroom'u kapatırsanız, kesinlikle albüm yapamam.
Вы распростаняете мои альбомы, но я записываюсь только для этого лейбла.
Nasıl yani? Benim albümlerimi siz dağıtıyorsunuz ama ben Red Bedroom için albüm yapıyorum özellikle.
Там журналист из журнала "Visual Lyrics", и она хочет задать нам вопросы о "Red Bedroom".
Bir müzik dergisinden muhabir var Sana "Red Bedroom" hakkında birkaç soru sormak istiyor.
Если мы поедем в Испанию, я подведу Пейтон с ее лейблом "Red Bedroom Records", а если я поеду в тур, тогда Джейми будет учиться в гастрольном автобусе, а я не увижусь с мужем несколько месяцев.
Eğer İspanya'ya gidersek, Red Bedroom Plakçılık'a ve Peyton'a ihanet etmiş olurum, ama eğer turneye gidersem, Jamie, bir turne otobüsünde eğitim almak zorunda kalır ve kocamı aylarca göremem.
Я плохой человек, если я подведу "Red Bedroom Records", чтобы поехать в Испанию вместе с моим мужем?
Red Bedroom Plakçılık'ı, kocamla olabilmek için İspanya'ya gitme uğruna bırakırsam, kötü bir insan mı olurum?
И у меня не было бы карьеры, если бы не "Красная Спальня", поэтому я сказала им, что хочу их выручить.
E Red Bedroom olmasaydı, benim de bir kariyerim olamazdı, o yüzden ben de yardım etmek istediğimi söyledim.
Ну, это мой лейбл, "Красная Спальня".
Red Bedroom Records benim plak şirketim.
Мммм... предпочитаю "Трое в спальне". Точно!
- "Triplets in Their Bedroom" a taparım.
Я хочу записаться в "Красной Спальне", но Мия меня туда не пускает.
Kaydı Red Bedroom'da yapmak istedim, ama Mia beni içeri bile almadı.
Думаю, я нашла спальню нашего мастера.
I master master bedroom buldum.
Just as I said, My Lord.On the bedroom gallery.
- Dediğim gibi lordum. Yatak odası balkonunda.
Charles, you take the desk, and, Mary, we'll search the bedroom.
Charles, sen masaya bak, Mary biz de yatak odasına bakacağız.
Bedroom.
Yatak odası.
Teresa Brewer
she didn't see me creep down the stairs to have a peep she thought that I was tucked up in my bedroom fast asleep then I saw mommy tickle