Beg tradutor Turco
13 parallel translation
Now you're not gonna make me beg, are you?
Beni yalvartmayacaksınız, değil mi?
¶ Before it's done You're gonna beg me to stay ¶
Olmadan önce Kalmam için yalvaracaksınız
Пока слеза катится украдкой. я молю и краду.
# So as the teardrops fall # # do I have to beg and steal or borrow #
I beg your pardon, ma'am?
Afedersiniz, hanımefendi?
Don't cheat yourself of that, I beg you.
Kendinden bunu esirgeme, yalvarıyorum.
I beg your pardon, My Lord.
Affedersiniz lordum.
I really wanna do this, but I'm not gonna beg, so you need to decide whether you're in or out.
Gerçekten bu tatili istiyorum ama yalvarmayacağım. Bunu isteyip istemediğine karar vermen gerekiyor.
Don't make me beg here, Neil, okay?
Yalvartma beni Neil, tamam mı?
To beg forgiveness from a thing that took my woman from me?
Benden kadınımı alan şeye affedilmek için yalvarma.
Бег...
Beg...
У меня начинается фаза : "никаких собак".
Beg snow dogs phase.
Он пересмотрел наши внутренние программы конфиденциальности с тех пор, как ты сумел добиться финансирования от сенатора Пирсон.
Sen Pierson a beğış yaptığından beri o bizim ulusal güvenliğimizi arttırıyor.
Тебе нравится?
Beğ - Beğendin mi?