Bison tradutor Turco

Ле Бизон, нельзя ли побыстрее. Нельзя.

Bison, gaza bas, lütfen.

У Ле Бизона нож всегда при себе. Нож?

Bison yanında hep bir tane taşır.

Оставим его здесь до приезда Ле Бизона. Я должен доложить патрону, что дело сделано. Это исключено.

Bison dönene kadar onu burada bırakabiliriz.

Ле Бизон, Ле Маск, Жан-Франсуа и Матильда обеспечивали безопасность операции.

Bison, Masque, Jean-Francois ve Mathilde operasyonun güvenliğini sağlıyordu.

Ле Маск, Жан-Франсуа, Ле Бизон и я - этого достаточно.

Masque, Jean-François ve Bison'la birlikte halledebilirim. Nasıl olacak!

Ле Бизон, сможете раздобыть три немецких формы?

Bison, bize üç Alman üniforması tedarik edebilir misin? Elbette, Bayan Matilde.

Увы мсье Жербье, я не обладаю ни мужеством Ле Маска, ни силой Ле Бизона,

Bay Gerbier bende ne Masque'ın cesareti... ne Bison'un kuvveti ne de Mathilde'in atılganlığı var.

Да, но в последнюю минуту я взяла бы с собой только Ле Маска и Ле Бизона, а Жан-Франсуа....

Ama işin nihayetinde sadece Masque ile Bison'u kullanacaktım. Jean-François...

Ле Бизон или Ле Маск?

Bison mu? Yoksa Masque mı?

Это Ле Бизон.

Bu Bison.

Гийому Вермершу или Ле Бизону отрубили голову в немецкой тюрьме 16 декабря 1943

Bison kod adlı Guillaume Vermersch 16 Aralık 1943'te bir Alman hapishanesinde baltayla kafası kesilerek öldürüldü.

следующего участника зовут Балрог которого за чрезмерную жестокость отстранили от участия во всех соревнованиях из Испании у нас есть Вега это жестокий, грубый психопат

Bu da Bison, ringdeki saldırganlığından dolayı boks dünyasından atılan bir boksör. ve bu, "Deli Anakonda" olarak bilinen İspanyol dövüşçüsü Balrog.

Сьюзи, позвони доктору Байсону.

Suzy, Dr. Bison'u ara.

Сьюзи, позвони доктору Байсону.

Suzy, Dr. Bison'a ara.

К тому времени Фонд Свободного Программного обеспечения под управление Ричарда Столмана создал замечательный инструмент, названный "bison".

Şey, SerbesT Yazılım Buluşu Richard Stallman "bison" adında harika bir yardımcı buldu

Bison работал с С.

Bison C ile çalışıyordu.

Я изменил bison и назвал это "bison + +".

Ben de bison u modifiye ettim ve ve bison + + ismini

И разговаривая с одним из людей в компании, начал расспрашивать про то, какие программы они используют, и он сказал "Парень, мы используем bison + +!".

Birileriyle konuşuyordum ve insanlara hangi toolları kullandıklarını sormaya başlamıştım ve biz bison + + kullanıyoruz dediler!

Тогда я заявил "Я автор bison + +!"

Hey, onu yazan benim dedim!

Воодушевленные указания Уэйда Эйкмена продвинули Пантер глубоко на территорию Бизонов.

Wade Aikmen'ın ilham verici oyun seçimleri Panthers'ı Bison bölgesinin dibine kadar soktu.

Только знаешь, ты - то самое звено между "диделфис марсупиалис" и "бизон оксиденталис".

Fakat biliyorsun, çapraz bir şekilde Didelphis marsupialis ve Bison occidentalis...

Я торговый представитель пивной компании "Хаулинг Байзон".

Ben bir pazarlamacıyım, Howling Bison Bira Şirketinde çalışıyorum.

Феликс, ты слышишь меня?

Beni duyabiliyor musun? Mathilde, Bison ve Masque burada.