Blond tradutor Turco
10 parallel translation
А как насчет лорда Руперта и м-ра Блонда?
Hani Lord Rupert Standish ve bay Blond'unkiler?
Когда они прибудут, ты, Артур, займешься туалетом м-ра Блонда.
Geldiklerinde, sen bay Blond'a giyinmesinde yardım et, Arthur.
- М-ра Блонда?
- Bay Blond'a mı?
Лорд Руперт Стэндиш и м-р Блонд прибыли, миледи.
Lord Rupert Standish ve bay Blond da gelmişler, Leydim.
Сэр, мне позвать лорда Руперта и м-ра Блонда?
Lord Rupert ve bay Blond'a size katılmasını söyleyeyim mi, efendim?
Каракатица, Блондинчик, вы там как, в неприятности не лезете?
Catfish, Blond, beladan uzak duruyor musunuz, çocuklar?
Блондинчик Милтон сказал, он и Соня могут приютить Сонни.
Blond Milton, Sonya'yla ikisinin Sonny'yi alacaklarını söylüyor.
как Мадонна в туре "Амбиции блондинки".
Blond Ambition Tour zamanındaki Madonna gibi.
Every blond-haired guy from Nebraska reminds people of Muslim extremists.
Nebraska'lı her sarışın adam insanlara radikal Müslümanları hatırlatıyor. Senin yapabileceğin bir şey yok.
- Да.
- Evet, bay Blond'a.