Blueberry tradutor Turco
16 parallel translation
Когда нашёл я тебя
Blueberry Hill'de buldum
На Голубичном холме
Blueberry Hill'de buldum
На Голубичном холме
Blueberry Hill'de
- Да. - Например, как только мы закончим здесь, мы запрыгнем в нашу смородинку и...
Burada işimiz biter bitmez Blueberry'e atlayıp...
Как только мы закончим здесь, мы запрыгнем...
Burada işimiz biter bitmez, Blueberry'e atlayıp...
за перевод благодарим Nusha и blueberry
[HAREKETLİ MÜZİK BAŞLAR] # Aşk...
И он ездит на черничке
Ve bir Blueberry sürüyor.
Мы поедем на Блуберри.
Blueberry'e bineceğiz.
Знаете что? Вычеркните это.
Blueberry sadece kaç kilometre yapıyor, 100 kilometre mi?
Почему бы тебе просто не дать ему в аренду Блубери?
Niye Blueberry'i ödünç olarak vermiyorsun?
Блуберри, я ведь отдал тебе свое последнее яблоко?
Blueberry, son elmamI sana vermedim mi?
Почему твой телефон не звонит или не жужжит, или не трезвонит или что еще там делают эти блэкберри?
Telefonun neden çalmıyor ya da titremiyor o'Blueberry'ler ne yapıyorsa ondan yapmıyor? Kapattım.
Королева Черничного фестиваля, Душа отряда, младшая девушка Боннет, старшая девушка Боннет, роль Венди в Питер Пене, и первая скрипка в юношеском оркестре Блубелла.
Blueberry Festivali kraliçesi Ruh Takımı, Genç Şapka Kızı Kıdemli Şapka Kızı Peter Pan oyununda Wendy rolü ve BlueBell gençler orkestrasında ilk keman.
Субтитры переведены группой Lost Pie's. Переводчики : blueberry _ P, Penguin _ Adelie, nissiya, Mufasa
twitter : @ zeynepekz
Это была "Blueberry"
Blueberry.
Переводчики : elmar, blueberry _ P, Draznilla, DanaRo
İlk çevirimdi, hatalarım olduysa affola...