Bonne tradutor Turco
17 parallel translation
Молли, это Сабанта де Бон - моя начальница.
Mollie, bu Samantha D'Bonne. Yeni patronum.
- Нет, дорогая.
Bayan D'Bonne şirket başkanı.
Это офис мисс де Бон?
Bayan D'Bonne'un ofisi, lütfen.
У нас здесь 350 огромных роз, которые нужно доставить мисс де Бон.
350 adet kırmızı, uzun saplı gülüm var. Bayan D'Bonne için.
Лично я, Гастингс, интересуюсь хорошей нормандской кухней. Несомненно.
Ben değilim, Hastings, benim ilgi alanım bu bonne cuisine normande ( Norman usulü güzel yemekler ).
"Bonne chance", Элейн.
İyi şanslar, Elaine.
Спокойной ночи, мама! ( прим. - франц. )
Bonne nuit, anne.
Bonne nuit, les animaux.
Iyi geceler, pisicikler. *
"Ла Бо Ами"
La Bonne Ami.
Мы добились списка бронирования и размещение клиентов в "Ла Бо Ами"
La bonne ami'nin rezervasyon listesini ve oturma düzenini de elde ettik.
Bonne nuit. Спокойной ночиt.
İyi geceler.
Показать ей фильм с субтитрами.
Altyazili film izletmek. Bonne nuit, anne.
Bonne chance.
Bol şans.
На ней виден "Маленький Париж", ресторан известный своей терассой.
Gazetede, La Bonne Pause'ı görebilirsin.
Ты любишь проводить в этом ресторанчике свои деловые встречи. а когда вопрос щепетилен. то ты выкупаешь все места ради уединения.
La Bonne Pause iş yemekleri için en tercih ettiğin mekanlardan birisidir ve o iş hassas bir konu olduğunda onu gizlilik içinde bitirirsin.
Тогда у меня хорошая идея.
Eh bien. Eh, iyi. La bonne idée.
- Дона?
Bonne journée, madame.