Borders tradutor Turco
16 parallel translation
Я на счёт Билли Бодерса.
Neyle ilgili olduğuna gelince, Billy Borders hakkında.
Бордер, Моррис и Шорт профессиональные убийцы, они работали на компанию по добыче руды.
Borders, Morris ve Short, bizim ve bu kasabanın... aynı olan çıkarlarını savunmak için tutulmuş...
Врачи без границ.
"Doctors without borders" kurumu.
У Вас есть наша карточка, сэр?
Borders Rewards kartınız var mı?
Приготовиться оборонять границы.
Stand by to repel borders.
Я вложил все свои пенсионные деньги в Берни Мэдофа и книжные магазины Бордерс, и все потерял.
Emekli ikramiyemi Bernie Madoff ve Borders kitap evine yatırdım. Tüm Paramı kaybettim.
Я поддерживала закрытие книжных магазинов "Границы", а не границы с Мексикой.
Borders * kitapçısını kapatma taraftarıyım Meksika sınırını değil.
Просто зови меня Бордер Букс, потому что я всегда буду рядом.
Bana Borders Kitapçılık demen yeterli çünkü hep orada olacağım.
Я крал их в магазине и отдавал тебе в уплату за травку.
Sana ota verecek param olmadığı için Borders'tan çaldığım kitapları verdim.
Дом принаделжит сотруднику ЦРУ Николь Бордерс.
Ev CIA memuru Nicole Borders'ın.
Той самой Николь Бордерс?
- Meşhur Nicole Borders mı?
Офицер Бордерс встретит нас в лодочной.
Memur Borders bizimle kayıkhanede buluşacakmış. Güzel.
Я раньше немного проработал в Бордерс.
Borders'ta çalışmıştım.
Знакомое место.
Borders'ın Tacoma şubesi.
Бордерс.
Borders.
Я только что поговорил с офицером Бордерс. Она передает привет.
Memur Borders'la konuştum.