Braid tradutor Turco

Да. Прямо посреди совещания по организации детского праздника. Она бросила лампу в отца Брейда.

Bir karnaval toplantısında Rahip Braid'e bir lamba fırlattı.

Отец Брейд помог ей пережить смерть мужа в прошлом году.

Kocasının ölümünü atlatmasına Rahip Braid yardımcı olmuştu.

- Почему? На отца Брейда оно не повлияло.

Rahip Braid de etkilenmedi.

Святой отец, как звали первоначального владельца - вашего пра-пра-пра-пра...

- Peder, adı ilk sahibinin, büyük büyük babanızın... - James Braid, bir doktordu.

Он сказал... погодите. Он сказал "Джеймс Брейд"?

- Az önce "James Braid" mi dedi?

Арти, это оно. Это кресло отца Брейда.

Rahip Braid'de koltuğu var.

Прямо посреди совещания по организации детского праздника. Она бросила лампу в отца Брейда.

Bir karnaval toplantısında Rahip Braid'e bir lamba fırlattı.

Отец, где вы с ними разговаривали?

Rahip Braid de etkilenmedi.

Он был врачом. Он сказал... погодите.

- James Braid, bir doktordu.

Это должно быть оно, так?

Rahip Braid'de koltuğu var.

Отвали, Фрэнк, или я сделаю с тобой то же, что с Бардом.

Geri çekil Frank, yoksa Braid'e yaptığımı sana da yaparım.

Это анаграмма, образованная от Джеймс Брэйд.

Bu James Braid ismi için bir anagram.

И я собираюсь встретиться с отцом Брейдом.

Ben de Rahip Braid'le görüşeceğim.

Да.

- Az önce "James Braid" mi dedi?