Brat tradutor Turco
14 parallel translation
- А это должно быть Брат.
- Ve bu da şey olmalı, uh, Brat.
Не красиво исправлять взрослых, Брат.
Düzeltme yapma, Brat.
чем раньше. И глаза Брэда Пита?
Öncekinden daha iyi ve Brat Pitt'in gözleri
У парня, на архитектуру стоит, покруче чем у Брэда Питта.
Guy'ın mimariye düşkünlüğü Brat Pitt'in düşkünlüğünden fazladır.
Ты член Brat Pack или что?
Brat Pack'in hangi üyesisin?
- Это генерал Брэт.
- Ben General Brat.
А еще мы устроили подлянку Гоблину.
Brat'a ağır bir şaka yapılmasına yardım ettim.
Гоблин вставил лесбийскую порно-кассету вместо еженедельного фильма...
Brat bir video oynattı lezbiyen porno.
I didn't mean to come off like a brat back there.
Çocuk gibi davranmak istemezdim.
You are a spoiled, little immature brat.
Şımarık, az gelişmiş bir piç kurusu.
And it's not because I'm some immature brat. Mm. I'm crazy about you, Naomi.
Bunun nedeni piç kurusu olmam değil, sana deli olmam, Naomi.
Сопляк.
Brat.
Он подарил нам лучших актеров молодежных фильмов!
Bizi "brat pack" ile tanıştırdı, Jules!
И с детского сада кошу под Да Брат.
Anaokulundan beri Da Brat gibi giyiniyorum.