Brief tradutor Turco
10 parallel translation
ТАКЕШИ КИТАНО ФИЛЬМ Перевод Keygeneral, brief @ psiem.net
Bir TAKESHI KITANO filmi
Дирекция TAKESHI KITANO перевод Keygeneral brief @ pisem.net
Yazan, Yöneten ve Redaksiyon TAKESHI KITANO
Вот для чего был весь этот вздор, Грейси Филдс, "Короткая встреча".
O filmi bu yüzden öğrettim. Gracie Fields, Brief Encounter.
Только посмотрю бокс и побездельничаю.
* Brief Encounter'ı izleyip, bekleyeceğim.
Я прочитал "Дело о пеликанах". И мне так понравилось, что я сразу ушел с головой в "Клиента"
"Pelican Brief" kitabını okuyup bitirdim, çok sevdim ve direk abonesi oldum.
Не удивлюсь, если узнаю, что ваши отношения так и остались платоническими за годы вашей совместной работы.
Brief Encounter filmindeki gibi son derece eski moda bir tarzda,... oldukça erdemli bir durum olsaydı beni şaşırtmazdı.
Брифингуй дальше!
Brief ver.
Должно быть, это там, где снимали фильм "Короткая встреча".
Brief Encounter filmini çektikleri yer orası.
And then there was that brief period that Kurt and Courtney broke up, so...
Ayrıca Kurt ve Courtney'in ayrıldıkları o kısa süreç var.
Бог знает, зачем вы учили "Короткую встречу".
Neden Brief Encounter'ı oynuyorsunuz Tanrı bilir.