Bulletin tradutor Turco

Главный редактор. Бюллетень

EDİTÖR THE BULLETIN

"Репортер Сан Бюллетень схватил Номер 50".

"Sun-Bulletin 50 numarayı ele geçirdi."

С этого момента я больше не работаю на Альбукеркский Сан-Бюллетень.

Şu andan itibaren Albuquerque Sun-Bulletin için çalışmıyorum. - Sen de öyle.

С чего вы взяли, что Сан-Бюллетень в Альбукерке это все, чего это парень хочет в жизни?

Çocuğun hayattan tek beklentisinin Albuquerque Sun-Bulletin olduğunu nereden biliyorsunuz?

Я из "Вестника".

Ben Bulletin'denim.

Все в Филадельфии читают газеты.

Philadelphia'da herkes "The Bulletin" okuyor.

В какую это газету? Для Providence Journal Bulletin.

- The Providence Journal-Bulletin.

И если бы в обратились с этой информацией к любому правоохранительному органу, все ваши права могли бы быть защищены, но вместо этого... вы отправились в Нью-Йоркский вестник, новую частную организацию.

Siz o bilgiyi herhangi emniyet teşkilatına sunsaydınız haklarınız sağlam kalacaktı ama siz onun yerine New York Bulletin gazetesine gittiniz ki kendisi özel mülkiyete ait gazetedir.

Репортер из Газеты.

Bulletin'den bir gazeteci.

Бен Юрих, из Газеты.

Ben Urich, Bulletin'den.

Газета Нью-Йорка сообщила, что подстреленный полицейский пришел в себя.

The New York Bulletin internet sitesi şu vurulan polis memurunun kendine geldigi haberini paylaşmiş.

Читателей будет больше.

Bulletin'de ulaştığından çok daha fazlasına.

Бюллетень не та газета, которую я любил.

Bulletin aşık olduğum gazete değil.

Я знаю, что вы потеряли своё место в Бюллетене.

Bulletin'den kovulduğunu duydum.

Ваш парень в Бюллетене.

- Bulletin'deki adamın mı?

Может даже и Бюллетень, я не знаю.

Belki Bulletin'de bile, bilemiyorum.

Розыск Саймона Мервиля постепенно перешел от онлайн экшн игры ( All Points Bulletin ) и новостных сводок к конкретному поиску.

Simon de Merville'ı arayışımız bülten ve haberlerden düzgün bir arama için çıkarıldı.

Буллетин получает эксклюзивно.

İlk önce Bulletin gazetesinde yayınlanacak.

Просто маленькое напоминание. Bulletin получает это эксклюзивно, да?

Küçük bir hatırlatma bulduklarını önce Bulletin gazetesi yayınlayacak, değil mi?

- Мы из Нью-Йорк Бюллетен.

- New York Bulletin Gazetesi'ndeniz.

Я работала с Эллисоном в Буллитене.

Bulletin'de Ellison ile birlikte çalışıyordum.

Дженнифер Мэни из "Нью-Йорк Буллетин".

Jennifer Many, New York Bulletin'den.

Карен Пейдж из "Бюллетеня" похоже понравилось. Что?

The Bulletin'den Karen Page'in hoşuna gitti gibi.

This is a CBS news bulletin.

Haber bülteniyle karşınızdayız.

Сан-Бюллетень?

Sun-Bulletin mi?