Bump tradutor Turco
11 parallel translation
Значит, ты решил залезть ко мне в окно и сделать со мной пам-пам.
En iyi sahneleri kesmişlerdi. O zaman sen de pencereme tırmanıp birlikte bump - bump oynayacağımızı mı sandın?
И вы впервые встретились с Мэлверном Бампом.
Ve Malvern Bump ile yeni tanıştın.
Бамп. Это Толстая Эми?
Bump, o Şişko Amy mi?
Или Пятачок.
Yada Bump.
- Что у него общего с Пятачком?
Bump ile ne yapmıştı?
Тогда пусть будет Пятачок.
Mr Bump ile devam edelim.
Пятачок подходит.
Bump olur.
Оставляем Пятачка.
Bump ile devam edelim.
Ты должен сказать "спайк" *. ( * имеется в виду старинная компьютерная игрушка, симулятор пляжного волейбола, "Bump, Set, Spike!" )
Çakışı yaparsın.
Next week you schedule an appointment with the therapist after hers, and then you bump into Midge in the waiting room there.
Haftaya sen terapistten ondan sonrası için randevu ayarlıyorsun, sonra Midge'le bekleme odasında tesadüfen karşılaşıyorsun.
Time for the big bump-into.
Büyük tesadüfen karşılaşma zamanı.