Commit tradutor Turco
9 parallel translation
lf l вворачивают, он будет делать me commit hari-kari.
Eger beceremezsem bana harakiri yaptırır
Therefore, in the sure and certain knowledge of the resurrection, we commit the body of...
Öyleyse, Geri gelişin kesin bilgisi içinde - sana gönderiyoruz... - Davey Williams.
" Commit ее телом к земле.
"... bedenini toprağa teslim ediyoruz...
Что, если мы окажемся в ситуации, в которой потребуется, чтобы я совершал тайные действия в ходе феодальной войны?
You know, what if we were actually in a situation together that required I commit covert acts of feudal warfare?
Yeah, they booked him on multiple charges, including conspiracy to commit murder and murder one.
Cinayet işlemek ve cinayete ortak olmak suçları da dahil bir çok suçla yargılanacak.
You have exactly five minutes to commit it to memory, after which you will reproduce this page to the best of your ability.
Bu sayfayı hafızana atmak için 5 dakikan var. Sonrasında, elinden geldiği kadar kopyasını tekrar oluşturman gerekiyor.
These things can give someone the drive to live a life of sacrifice... or to commit to someone they love... or just to connect with a friend.
Bu şeyler, bazılarımızı hayatlarında fedakârlık yapmaya veya kendilerini sevdiklerine adamaya veya sadece bir arkadaşla bağ kurmaya yönlendirebilir.
Now, are you gonna commit to this wedding or not?
- Şimdi bu düğünü yapıyor muyuz?
Why don't you commit to kissing my ass?
- Neden kıçımı öpmüyorsun?