Danke tradutor Turco
34 parallel translation
Она без ума от хамптоновских помидоров.
- Danke schön, tombulcuklar. - Selam.
Я проголодался!
Çok acıkmıştım! Danke, danke!
Спасибо - ( нем. )
Danke.
— Данке.
- Danke.
Данке.
Danke.
Спасибо.
Danke.
М-р Большой Хит в Вегасе слишком занят данке-шонингом туристов,... чтобы еще и о нас заботиться.
Bay büyük yıldız Vegas'ta turistlere "Danke Schoen ( teşekkürler )" cülük yapmaktan... dolayı meşgul olduğu için bizi pek önemsemiyor.
Danke.
Dank e.
Пиво за его счет.
Danke Schoen. Biralar ondan.
Danke. * Спасибо. *
Teşekkürler.
[нем. ] – Да, спасибо! [ нем.]
Ja, danke
Ясно. Ну... спасибо... то есть, "danke".
Tamam, teşekkürler...
Кaчaйтe eгo, peбятa!
Danke schön Sakar!
Danke Шен.
Danke schoen.
-. Danke Шен
- "Danke schoen."
Спасибо.
- "Danke" de.
Как говорится в "Феррисе Бьюлере" : "Большое спасибо".
Ferris Bueller'ın dediği gibi danke schön.
Бая данкэ.
Baie danke.
Бая данкэ просто значит, "Спасибо вам большое."
"Baie danke" basit anlamıyla "çok teşekkür ederim" demek.
Данке шон.
Danke schon!
- Danke schon, правильно?
- "Danke schon", değil mi?
Danke ( нем. Спасибо ) Спасибо.
Teşekkürler.
- "Данке" значит "спасибо"?
-'Danke'"teşekkür ederim" mi demek?
"Данке" значит "спасибо".
'Danke'"teşekkür ederim" demek.
"Данке" за то, что поговорила со мной.
Benimle konuştuğun için danke.
— Ваш заказ.
Danke schön.
Спасибо!
Danke!
Привет! Danke.
Çok teşekkür ederim.