Djigui tradutor Turco
8 parallel translation
Доставь его на Djigui, за страной Peul.
Bunu Peul diyarının ötesindeki Djigui'ye ulaştır.
Djigui - твой дядя.
O senin öz amcan olur.
Вот что ты дашь Djigui от меня.
Djigui'ye vermeni istediğim şey işte bu.
Кто твой дядя?
- Amcanın adı ne? - Djigui.
Djigui Diarra?
Djigui Diarra mı?
Я возьму их к Djigui.
Onları Djigui'ye götürüyorum.
Я, Djigui, благодарю богов за этот подарок.
Ben, Djigui bu lütfünden dolayı tanrılara şükrediyorum.
Но вчера вечером Я видел яркий свет, который пересек небо и остановился передо мной. сказал : "Djigui,"
Ama dün gece rüyamda gökte kayan parlak bir ışık önümde durdu ve dedi ki : "Djigui Bambaraların başında dönüp duran musibet ülkeyi vuracak ama ailene dokunmayacak."