Ell tradutor Turco
23 parallel translation
Руки трясутся.
ELL... ELLLERİM TİTRİYOR
Я вернулся в мой офис и выяснили, что у вас взял ружье, есть еще один пистолет и электрошокер, пошел в дом этого парня в Ell-Монте и ждал, чтобы он вернулся домой.
Silahımı ve tüfeğimi aldım. El Monte'deki evine gittim ve gelmesini beklemeye başladım.
- Эл, только что звонила Кэрол Поттер из Сент-Метьюс.
Ell, St. Vincent'tan Carol Porter aradı. Cynthia hastaneye yatırılmış.
Ничего себе!
Ell... Vay!
Мы потеряли его, Элл.
Onu kaybettik Ell.
— Все с ней нормально, Оливия.
Sadece oyununu oynuyor, değil mi, Ell?
Страшная.
Ell, bu komik değil.
Элл, это папа.
Ell, baban geldi.
Я не думаю, что выдержу это снова.
Ama Ell, bunu tekrar yapabileceğimi sanmıyorum.
- Я стараюсь, Эл.
- Deniyorum Ell.
- Эл, ты реально меня пугаешь.
- Ell, beni korkutuyorsun.
Эллисон, спорим, что Тревор будет спать всю ночь.
Ell, Trevor'ın gece deliksiz uyuduğuna dair 10 dolarına bahse girerim.
Эл-егант, Эл-ектрон.
Ell-bow *. Ell-chupacabra *.
Смотри, акцент в слове "слово" ставится на часть "сло".
Gördüğün gibi, "kelime" deki kelime vurgusu "ell" kısmında.
- Сколько раз ты это делала, Эл?
- Bunu kaç kere yaptın, Ell?
Можно прикоснуться, Элл?
Ona dokunabilir miyim, Ell?
Почему он, Элл?
Neden o, Ell?
- Я не могу это сделать, Элл.
- Yapamam, Ell.
Элл...
Ell...
Выстрел произойдет через 50 секунд.
Silah, ell saniye içerisinde ateşlenecek.
Это не моя работа, Эл.
Bu benim görevim değil Ell.
Да-шил?
Da-shi-ell?