Famille tradutor Turco

Семья, Гастингс.

- La famille ( aile ), Hastings.

В моей стране с большим почтением относятся к матери.

Benim ülkemde, biz Belçikalılar, la mére de famille'e ( ailenin annesine ) büyük saygı duyarız.

Да здравствует семья!

Vive la famille! ( Yaşasın aile! )

У мадам Жизель была семья, Элис?

Est-ce que Madame Giselle avait de la famille, Elise? ( Madame Giselle'in ailesi var mıydı, Elise?

- Мы все - одна большая famille...

- Burada biz büyük bir aileyiz.

Ага, из-за вашей этой famille ситуация граничит с извращением.

Evet, açıkçası bu aile olayı insanı seksten soğutuyor.

Знаешь, существует такой тип психоза который называется "Безумие в семье".

"Folie en famille" adında aile içi kalıtsal bir ruhsal denge bozukluğu olduğunu biliyor muydun?