Faster tradutor Turco

Может быть, но и я не быстрее пули.

OK, but l'm not faster than a speeding bullet!

- Нет. Быстрей, Киса!

Faster Pussycat!

Вероятно скорее расковыряю свою руку.

Probably faster to gnaw off my hand.

Он быстрее.

It's faster.

You'll work faster if you don't talk.

- Ağzın değil, elin iş yapsın.

Faster, Stan.

Daha hızlı Stan.

Спешите!

Faster!

But there ain't anyone faster than me.

Hiçbiri benden hızlı değildi.

So I hope your training regimen is a bit faster.

Dolayısıyla eğitim rejimin bundan daha hızlı olur.

If they even hesitate, tell them that your friend is going to tweet at The LA Times that their incompetence is endangering the lives of two cute, innocent high-school boys, and it'll go viral faster than HPV at Coachella.

Eğer tereddüt ederlerse bir arkadaşınızın, beceriksizlikleri yüzünden iki sevimli, masum liseli çocuğun hayatının tehlikeye girdiğiyle ilgili LA Times'a tweet atacağını ve bunun Coachella festivalindeki HPV virüsünden daha hızlı yayılacağını söyleyin.

You get over us much faster than we get over you.

Biz sizi unutamadan siz bizi çoktan unutmuş olursunuz.

Boy, you guys trade gossip faster than Perez Hilton.

Sizler, Perez Hilton'dan daha hızlı dedikodu yapıyorsunuz.

On this side of that coast, he'll always be faster, more maneuverable.

Kıyının bu tarafında her zaman daha hızlı olacak, daha kıvrak.