Faux tradutor Turco
13 parallel translation
Это прозвучит странно, но не могли бы вы побыть моим ПЖ?
Kulağa geldiği kadar garip bir şey değil ama acaba benim faux beau'um olur musunuz?
ПЖ?
Faux beau?
Ты превзошел мои ожидания в качестве ПЖ.
Beklediğimden çok daha iyi faux beau çıktın.
Ты был ее ПЖ.
Onun faux beau'suydun.
Ох! Oh, Is that the P.I's file on Sarah's faux mother?
Özel dedektifin, Sarah'nın sahte annesi ile ilgili raporu mu?
The faux-fur industry's certainly come a long way.
Sahte kürk sektörü oldukça ilerlemiş.
Это оригинальные серьги с искусственными сапфирами.
Bu küpeler hakiki faux safirden yapılma.
14-каратное золото, искусственные сапфиры весом в 86 карат.
14 karat altın, 86 karat faux safir.
Искусственные – это словарное слово. Во втором случае – удвоенное "с".
"Faux" Fransızca bir kelime, içinde "x" var ama "x" i söylemiyorsunuz.
Спасибо за то, что вы с нами и поздравляю с покупкой чудных серег с искусственными сапфирами.
Bizi tercih ettiğin için teşekkürler. 14 karatlık faux safir küpeler için de tebrik ederiz.
Моя mГ © nage Г trois стала mГ © nage Г faux pas. * Французский "троица" и "ошибка" *
Üçlü ilişkim evliliğe dönüşmüştü.
Не хочешь рассказать, почему этот Ирокез притащил меня сюда?
Söylesene, neden Kaptan Faux Hawk beni buraya kadar sürükleyerek getirdi? Bir derdimiz var Cyrus.
Знакомьтесь : фальшивый Ред.
Sahte Red ile tanışın. Faux Red.