Filii tradutor Turco
27 parallel translation
Во имя отца, и сына, и святого духа.
# In nomine Patris - # Et Filii et Spiritus Sancti
[По-латински] Во имя Отца и Сына и Святого духа
In nomine Patris, et Filii et Spiritus Sancti.
[По-латински] Во имя Отца и Сына и Святого духа
- İn nomine Patris - Et Filii Et Spiritus Sancti.
- Во имя Отца, Сына и Святого Духа ( лат )
- In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.
Эго те баптисто, ин номине Патрис эт Филии эт Спиритус Санкти.
Ego te baptiso, in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.
Каро, эго те баптисто, ин номине Патрис, эт Филии, эт Спириту Санкти. Амен.
Karo, ego te baptiso, in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.
Во имя Отца, и Сына, и Святаго Духа.
in nomine patris, et filii, et spiritus sancti.
Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа.
In nomine Patris, Filii et Spiritu Sancti. Amin.
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.
Baba, oğul ve kutsal ruh adına.
Ego te absolvo ab omnibus censuris, et peccatis, in nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti.
Tüm suçlarından ve günahlarından seni arındırıyorum. Baba, oğul ve kutsal ruh adına...
Ego te absolvo ab omnibus censuris et peccatis, in nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti.
Tüm günahlarından ve cezalarımdan arınsın, Baba, oğul ve kutsal ruh adına. - Amin
Джованни, я крещу тебя во имя Отца, и Сына и Святого Духа.
Giovanni ego te baptizo in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.
Во имя отца и сына и святого духа...
In nomine Patri et Filii et Spiritu Sancti.
Во имя Отца и Сына И Святого духа....
In nomine Patri et Filii et Spiritu Sancti.
Именем Отца и Сына, и Святого Духа.
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti.
( лат. ) Кроме того, я разрешаю тебя от грехов твоих. ( лат. ) Во имя Отца, Сына и Святого Духа.
Deinde ego te absolvo a peccatis tuis, in nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti.
( лат. ) Во имя Отца, Сына и Святого Духа.
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti.
( лат. ) Во имя Отца, Сына и Святого Духа.
In nomine Patris et Filii et Spiritus sancti.
( лат. ) Во имя Отца, Сына и Святого Ду... Мария?
In nomine Patris et Filii et...
Что такое "Филии" и "Апокалипси"?
"Filii" ve "Apocalypsi" ne demek?
Во имя Отца, Сына и Святого духа.
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti.
"Filli hircus".
Filii hircus. Latince.
Как насчет... Filii Hircus?
Filii hircus olur mu?
Filii hircus.
Filii hircus.
Во имя Отца и Сына...
In nomine Patris et Filii...
In nomine Patris et Filii... Я Влад Дракула Цепеш, и вы расскажете мне, почему сделали это с моей женой.
Ben Vlad Dracula Tepes'im ve bana, neden karımın başına böyle bir şey geldiğini anlatacaksınız.