Florist tradutor Turco
4 parallel translation
ура, флорист!
Harika, Bay Florist.
"Кем-бы вы хотели больше быть : торговцем цветами или шахтером?" "Would you rather be a florist or a coal miner?"
"Çiçekçi olmayı mı tercih edersiniz, maden işçisi mi?"
Я уже был торговцем цветами. Я работал торговцем цветами... I had been a florist.
Çiçekçilik yapmıştım.
I worked as a florist во время нескольких моих Рождественских каникул. ... during some of my Christmas vacations.
Bazı Noel tatillerimde çiçekçilik yaptım.