Fractures tradutor Turco

His medical records list a bunch of childhood injuries, including two spiral fractures of the forearm and one broken collarbone.

Sağlık kayıtlarında çocukluk yaralanmaları var, buna iki spiral önkol kırığı ve bir köprücük kemiği kırığı dahil.

Well, two spiral fractures are unlikely to be accidents.

İki spiral kırığın kaza olması zor.

Смещение бедра, переломы бедренной кости лучевая кость, ребра и запястье

Kalça çıkığı, uyluk kemiğinde... Hip dislocation, fractures of his femur,... ön kol kemiğinde, kaburgalarında ve metakarp kemiklerinde kırıklar var.

No signs of concussion. No long-bone fractures.

Sarsıntı belirtisi ve kırık kemik yok.

compound fractures to the left ribs, six through eight, as well as the sternum and left frontal, all indicating a beating or assault of some kind.

Sol kaburgalarda, altıdan sekize açık kırıklar var,.. Göğüs kafesi ve sol alın kemiğinde dayak ya da saldırı izleri var.

There are multiple Monteggia fractures on the victim's left ulna and radius.

Maktulün sol dirsek ve önkol kemiğinde çoklu Monteggia kırıkları var.

These fractures occurred when his own body collided with his outstretched arm.

O kırıklar, kendi bedeni, uzandığı koluyla çarpışınca oldu.

If our victim was in the driver's seat, a head-on collision not only explains the fractures to the ulna and radius, but all injuries which I attributed to the beating.

Eğer maktul ön koltuktaysa kafadan çarpışma sadece dirsek ve radyustaki kırıkları değil dövülmeye bağladığım tüm yaraları açıklar.

What we failed to consider were the fractures the killer must have sustained.

Ama katilde de oluşmuş olabilecek kırıkları düşünmedik.

Possible fractures to the right side of the body, frontal bone, ribs, ulna and radius.

Vücudun sağ tarafında, ön alında, kaburgalarda,.. ... dirsekte ve radyusta kırık ihtimali.

The fractures to the body of the sternum, the xiphoid process and the surrounding ribs appear to be related to chest compressions.

Göğüs kafesi, sifoit ve kaburgalardaki kırıklar göğse oluşan baskıyla olmuş gibiler.

Now, what's odd is that for someone who appears to have been assaulted at time of death, there are no Colles fractures to the distal radius, or humeral head breaks.

Ölüm sırasında saldırıya uğrayan biri için tuhaf olan distal radyus ve kol kemiklerinde colles kırıkları olmaması.

Dr. Brennan told me to take another look at the fractures on the body of the sternum.

Dr. Brennan, göğüs kafesindeki kırıklara...

The fracturing to the ribs and sternum, these fractures run laterally, caused by repeated forceful compression of the rib cage.

Kaburgalar ve göğüs kafesindeki kırıklar... Bunlar lateral tipte kırıklar ve göğüs kafesine yapılan sürekli baskıdan meydana gelmişler.